Muwatta von Imam Malik — Hadith #36273
Hadith #36273
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ، كَانَ يَقُولُ لاَ تُكْثِرُوا الْكَلاَمَ بِغَيْرِ ذِكْرِ اللَّهِ فَتَقْسُوَ قُلُوبُكُمْ فَإِنَّ الْقَلْبَ الْقَاسِيَ بَعِيدٌ مِنَ اللَّهِ وَلَكِنْ لاَ تَعْلَمُونَ وَلاَ تَنْظُرُوا فِي ذُنُوبِ النَّاسِ كَأَنَّكُمْ أَرْبَابٌ وَانْظُرُوا فِي ذُنُوبِكُمْ كَأَنَّكُمْ عَبِيدٌ فَإِنَّمَا النَّاسُ مُبْتَلًى وَمُعَافًى فَارْحَمُوا أَهْلَ الْبَلاَءِ وَاحْمَدُوا اللَّهَ عَلَى الْعَافِيَةِ .
Malik erzählte mir, dass er hörte, dass Isa ibn Maryam zu sagen pflegte: „Sprechen Sie nicht viel ohne die Erwähnung Allahs, denn Sie werden Ihre Herzen verhärten. Ein hartes Herz ist weit von Allah entfernt, aber Sie wissen es nicht. Betrachten Sie die falschen Handlungen der Menschen nicht, als wären Sie Herren. Betrachten Sie Ihre falschen Handlungen, als wären Sie Sklaven. Manche Menschen werden von falschen Handlungen geplagt und andere sind davor geschützt. Sei barmherzig gegenüber den Menschen der Bedrängnis und lobe Allah für Seine Schutz
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 56/1818
Grad
Maqtu Daif
Kategorie
Kapitel 56: Rede