मुवत्ता मालिक — हदीस #३५७२८
हदीस #३५७२८
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، أَنَّهَا قَالَتْ جَاءَ عَمِّي مِنَ الرَّضَاعَةِ يَسْتَأْذِنُ عَلَىَّ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ عَلَىَّ حَتَّى أَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ " إِنَّهُ عَمُّكِ فَأْذَنِي لَهُ " . قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ . فَقَالَ " إِنَّهُ عَمُّكِ فَلْيَلِجْ عَلَيْكِ " . قَالَتْ عَائِشَةُ وَذَلِكَ بَعْدَ مَا ضُرِبَ عَلَيْنَا الْحِجَابُ . وَقَالَتْ عَائِشَةُ يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنَ الْوِلاَدَةِ .
उन्होंने मुझे मलिक के अधिकार पर, हिशाम इब्न उर्वा के अधिकार पर, अपने पिता के अधिकार पर, विश्वासियों की मां आयशा के अधिकार पर बताया, कि उन्होंने कहा: मेरे चाचा स्तनपान से आए थे। उसने मेरे पास आने की अनुमति मांगी, लेकिन मैंने उसे तब तक अनुमति देने से इनकार कर दिया जब तक कि मैंने ईश्वर के दूत, ईश्वर उसे आशीर्वाद न दें और उसे शांति प्रदान न करें, इस बारे में नहीं पूछा। तब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, आये और मैंने उनसे इसके बारे में पूछा। फिर उन्होंने कहा, "वह तुम्हारे चाचा हैं, इसलिए उन्हें अनुमति दो।" उसने कहा, "मैंने कहा, 'हे ईश्वर के दूत, महिला ने मुझे स्तनपान कराया और पुरुष ने मुझे स्तनपान नहीं कराया।'" उसने कहा, "वह तुम्हारा चाचा है, इसलिए उसे तुम्हें सांत्वना देने दो।" आयशा ने कहा, "यह हम पर पर्दा डाले जाने के बाद की बात है।" आयशा ने कहा, "जो कोई एहराम में प्रवेश करेगा स्तनपान ही प्रसव को रोकता है।
स्रोत
मुवत्ता मालिक # ३०/१२७३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३०: दुग्धपान