Muwatta von Imam Malik — Hadith #34662
Hadith #34662
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ، عَنْ مَلِيحِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ السَّعْدِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ وَيَخْفِضُهُ قَبْلَ الإِمَامِ فَإِنَّمَا نَاصِيَتُهُ بِيَدِ شَيْطَانٍ .
Yahya erzählte mir von Malik von Muhammad ibn Amr ibn AIqama von Malik ibn Abdullah as-Sadi, dass Abu Hurayra sagte: „Derjenige, der seinen Kopf hebt und ihn vor dem Imam senkt – seine Stirnlocke ist in der Hand eines Shaytan.“ Malik sagte über jemanden, der es vergaß und seinen Kopf vor dem Imam in Ruku oder Sujud erhob: „Die Sunna davon besteht darin, sich wieder zu verbeugen oder niederzuwerfen und nicht darauf zu warten, dass der Imam auftaucht. Was er getan hat, ist ein Fehler, denn der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Friede auf ihm, sagte: „Der Imam ist dazu bestimmt, als Anführer zu folgen, also widersetze dich ihm nicht.“ Abu Hurayra sagte: „Derjenige, der seinen Kopf hebt und ihn vor dem Imam senkt – seine Stirnlocke liegt in der Hand eines Shaytan.“
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 3/207
Grad
Mauquf Daif
Kategorie
Kapitel 3: Gebet
Themen:
#Mother