Muwatta von Imam Malik — Hadith #34902
Hadith #34902
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ يَهُودِيَّةً جَاءَتْ تَسْأَلُهَا فَقَالَتْ أَعَاذَكِ اللَّهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ . فَسَأَلَتْ عَائِشَةُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَيُعَذَّبُ النَّاسُ فِي قُبُورِهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَائِذًا بِاللَّهِ مِنْ ذَلِكَ ثُمَّ رَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ غَدَاةٍ مَرْكَبًا فَخَسَفَتِ الشَّمْسُ فَرَجَعَ ضُحًى فَمَرَّ بَيْنَ ظَهْرَانَىِ الْحُجَرِ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي وَقَامَ النَّاسُ وَرَاءَهُ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلاً ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً ثُمَّ رَفَعَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلاً وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ فَسَجَدَ ثُمَّ قَامَ قِيَامًا طَوِيلاً وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلاً وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ انْصَرَفَ فَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ ثُمَّ أَمَرَهُمْ أَنْ يَتَعَوَّذُوا مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ .
Yahya erzählte mir von Malik von Yahya ibn Said von 'Amra bint Abd ar-Rahman von A'isha, der Frau des Propheten, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken, dass eine jüdische Frau kam, um bei ihr zu betteln und sagte: „Möge Allah dir Zuflucht vor der Strafe des Grabes gewähren.“ Also fragte A'isha den Gesandten Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden gewähren: „Werden die Menschen in ihren Gräbern bestraft?“ Und der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden gewähren, nahm davor Zuflucht bei Allah. Dann machte sich der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Friede auf ihm, eines Morgens auf eine Reise und es kam zu einer Sonnenfinsternis. Am späten Morgen kehrte er zurück und ging durch seine Gemächer. Dann stand er da und betete, und die Leute standen hinter ihm. Er stand lange Zeit und ging dann lange Zeit in Ruku. Dann erhob er sich und stand für eine lange Zeit, wenn auch kürzer als beim ersten Mal, und ging dann für eine lange Zeit, wenn auch kürzer als beim ersten Mal, in Ruku. Dann stand er auf und stieg in die Sajda hinab. Dann stand er lange Zeit, wenn auch kürzer als die Zeit zuvor, und ging dann für eine lange Zeit, wenn auch kürzer als die Zeit zuvor, in Ruku. Dann erhob er sich und stand für eine lange Zeit, wenn auch kürzer als beim vorherigen Mal, und ging dann für eine lange Zeit in Ruku, wenn auch kürzer als beim vorherigen Mal. Dann stand er auf und stieg in die Sajda hinab. Als er fertig war, sagte er, was Allah von ihm wollte, und forderte sie dann auf, Schutz vor der Strafe im Grab zu suchen
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 12/447
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 12: Finsternis-Gebet