Muwatta von Imam Malik — Hadith #35200

Hadith #35200
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الثَّقَفِيِّ، أَنَّهُ سَأَلَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ - وَهُمَا غَادِيَانِ مِنْ مِنًى إِلَى عَرَفَةَ - كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ فِي هَذَا الْيَوْمِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ كَانَ يُهِلُّ الْمُهِلُّ مِنَّا فَلاَ يُنْكَرُ عَلَيْهِ وَيُكَبِّرُ الْمُكَبِّرُ فَلاَ يُنْكَرُ عَلَيْهِ ‏.‏
Yahya erzählte mir von Malik, dass er einige der Leute des Wissens sagen hörte: „Wenn jemand in den Ihram geht, um die Umra zu verrichten, und dann in den Ihram gehen möchte, um auch den Haddsch zu verrichten, kann er dies tun, solange er nicht den Tawaf des Hauses und den S'ay zwischen Safa und Marwa verrichtet hat. Dies ist, was Abdullah ibn 'Umar tat, als er sagte: „Wenn ich vom Haus ausgeschlossen werde, werden wir das tun, was wir getan haben, als wir beim Gesandten des Propheten waren.“ Allah, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken.' Dann wandte er sich an seine Gefährten und sagte: „So oder so ist es dasselbe.“ Ich rufe Sie zum Zeugnis auf, dass ich mich gemeinsam für Hadsch und Umra entschieden habe. ' Malik sagte: „Die Gefährten des Gesandten Allahs, Allah segne ihn und schenke ihm Frieden, gingen im Jahr des Abschieds-Hajj in den Ihram, um Umra zu verrichten, und der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Friede auf ihm, sagte zu ihnen: ‚Jeder, der ein Opfertier bei sich hat, sollte in den Ihram gehen, um Hadsch und Umra zusammen zu verrichten, und er sollte den Ihram nicht verlassen, bis er beide beendet hat.‘“ „Yahya erzählte mir von Malik, dass Muhammad ibn Abi Bakr ath-Thaqafi einmal Anas ibn Malik fragte, während die beiden von Mina nach Arafa gingen: „Was hast du an diesem Tag gemacht, als du beim Gesandten Allahs warst, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken?“ Er sagte: „Diejenigen von uns, die Talbiya sagten, würden dies weiterhin tun, und niemand missbilligte dies, und diejenigen von uns, die ‚Allahu akbar‘ sagten, würden dies weiterhin tun, und auch dies missbilligte niemand.“
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 20/745
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 20: Pilgerfahrt
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe