Muwatta von Imam Malik — Hadith #35445
Hadith #35445
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِشُهَدَاءِ أُحُدٍ " هَؤُلاَءِ أَشْهَدُ عَلَيْهِمْ " . فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ أَلَسْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ بِإِخْوَانِهِمْ أَسْلَمْنَا كَمَا أَسْلَمُوا وَجَاهَدْنَا كَمَا جَاهَدُوا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " بَلَى وَلَكِنْ لاَ أَدْرِي مَا تُحْدِثُونَ بَعْدِي " . فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ بَكَى ثُمَّ قَالَ أَئِنَّا لَكَائِنُونَ بَعْدَكَ
Yahya erzählte mir von Malik aus Abu'n-Nadr, dem Mawla von Umar ibn Ubaydullah, dass er gehört hatte, dass der Gesandte Allahs, Allah segne ihn und schenke ihm Frieden, über die Märtyrer von Uhud sagte: „Ich zeuge für sie.“ Abu Bakr as-Siddiq sagte: „Gesandter Allahs! Sind wir nicht ihre Brüder? Wir sind in den Islam eingetreten, wie sie in den Islam eingetreten sind, und wir haben den Dschihad gemacht, wie sie den Dschihad gemacht haben.“ Der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Ja, aber ich weiß nicht, was du nach mir tun wirst.“ Abu Bakr weinte heftig und sagte: „Werden wir dich wirklich überleben?“
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 21/990
Grad
Daif
Kategorie
Kapitel 21: Dschihad