Muwatta von Imam Malik — Hadith #36198
Hadith #36198
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَوْ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمُ اللَّهُ فِي ظِلِّهِ يَوْمَ لاَ ظِلَّ إِلاَّ ظِلُّهُ إِمَامٌ عَادِلٌ وَشَابٌّ نَشَأَ فِي عِبَادَةِ اللَّهِ
Yahya erzählte mir von Malik von Khubayb ibn Abd ar-Rahman al-Ansari von Hafs ibn Asim, dass entweder Abu Said al-Khudri oder Abu Hurayra sagten: „Der Gesandte Allahs, Allah segne ihn und schenke ihm Frieden, sagte: „Es gibt sieben, die Allah in seinem Schatten beschatten wird, an dem Tag, an dem es keinen Schatten außer Seinem Schatten gibt: ein gerechter Imam, ein Jugendlicher, der im Anbeten Allahs aufwächst, ein Mann, dessen Herz.“ ist mit der Moschee verbunden, wenn er sie verlässt, bis er dorthin zurückkehrt, zwei Männer, die einander in Allah lieben und sich dafür treffen und sich dafür trennen, ein Mann, der sich an Allah erinnert, wenn er allein ist und seine Augen voller Tränen sind, ein Mann, der die Annäherung einer edlen, schönen Frau ablehnt und sagt: „Ich fürchte Allah“, und ein Mann, der Sadaqa gibt und sie verbirgt, so dass seine linke Hand nicht weiß, was seine rechte Hand gibt
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 51/1743
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 51: Haare