सुनन अन-नसाई — हदीस #२०६१७

हदीस #२०६१७
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ - عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتِ اسْتُحِيضَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ فَسَأَلَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُسْتَحَاضُ فَلاَ أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلاَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ وَلَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلاَةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ أَثَرَ الدَّمِ وَتَوَضَّئِي فَإِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ وَلَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ ‏"‏ ‏.‏ قِيلَ لَهُ فَالْغُسْلُ قَالَ ‏"‏ ذَلِكَ لاَ يَشُكُّ فِيهِ أَحَدٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ لاَ أَعْلَمُ أَحَدًا ذَكَرَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ ‏"‏ وَتَوَضَّئِي ‏"‏ ‏.‏ غَيْرَ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ هِشَامٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ ‏"‏ وَتَوَضَّئِي ‏"‏ ‏.‏
याह्या बिन हबीब बिन अरबी ने हमें बताया, उन्होंने कहा: हम्माद - जो इब्न ज़ैद है - ने हमें हिशाम बिन उर्वा के अधिकार पर, अपने पिता के अधिकार पर, आयशा के अधिकार पर बताया - भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं - कहा: फातिमा बिन्त अबी हुबैश को मासिक धर्म आया था, इसलिए उसने पैगंबर से पूछा, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति दे, और उसने कहा, हे ईश्वर के दूत, मुझे मासिक धर्म हुआ है लेकिन मैं शुद्ध नहीं हुई हूं। क्या मुझे प्रार्थना छोड़ देनी चाहिए? ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा, "यह केवल एक संभोग है, और यह मासिक धर्म नहीं है। इसलिए जब मासिक धर्म आए, तो प्रार्थना छोड़ दें, और जब यह समाप्त हो जाए तो खून के किसी भी निशान को धो लें और स्नान करें, क्योंकि यह रक्त का थक्का है और मासिक धर्म नहीं है।" उनसे कहा गया, "फिर धोना।" उन्होंने कहा, "यह नहीं है।" किसी को भी इस पर संदेह है. "अबू अब्द अल-रहमान ने कहा: मैं ऐसे किसी को नहीं जानता जिसने इस हदीस में उल्लेख किया हो, "और स्नान करो।" हम्माद बिन जायद के अलावा। हिशाम के अधिकार पर एक से अधिक व्यक्तियों ने वर्णन किया, लेकिन उन्होंने इसमें "और स्नान करने" का उल्लेख नहीं किया।
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
सुनन अन-नसाई # १/२१७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १: पवित्रता
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Prayer #Mother

संबंधित हदीस

इस किताब से और