सुनन अन-नसाई — हदीस #२०७६३
हदीस #२०७६३
وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، مِنْ حِفْظِهِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ، كَانَتْ تُسْتَحَاضُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّ دَمَ الْحَيْضِ دَمٌ أَسْوَدُ يُعْرَفُ فَإِذَا كَانَ ذَلِكِ فَأَمْسِكِي عَنِ الصَّلاَةِ فَإِذَا كَانَ الآخَرُ فَتَوَضَّئِي وَصَلِّي " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ غَيْرُ وَاحِدٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أَحَدٌ مِنْهُمْ مَا ذَكَرَ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ .
और मुहम्मद बिन अल-मुथन्ना ने हमें बताया, उन्होंने कहा, इब्न अबी आदि ने हमें बताया, जिसने इसे याद किया, उन्होंने कहा, मुहम्मद बिन अम्र ने हमें बताया, इब्न शिहाब के अधिकार पर, उरवाह के अधिकार पर, आयशा के अधिकार पर, कि फातिमा बिन्त अबी हुबैश को मासिक धर्म हो रहा था, और ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने उनसे कहा, "माहवारी का खून काला खून है।" यह ज्ञात है. अगर ऐसा है तो प्रार्थना करने से बचें। अगर दूसरी बात हो तो वुज़ू करो और नमाज़ पढ़ो।'' अबू अब्द अल-रहमान ने कहा, उन्होंने यह सुनाया। हदीस एकल नहीं है, और उनमें से किसी ने भी इब्न अबी आदि का उल्लेख नहीं किया है, और ईश्वर सर्वशक्तिमान सबसे अच्छा जानता है।
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
सुनन अन-नसाई # ३/३६३
दर्जा
Hasan Sahih
श्रेणी
अध्याय ३: मासिक धर्म और इस्तिहाज़ा