सुनन अन-नसाई — हदीस #२१८८७
हदीस #२१८८७
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، - وَهُوَ ابْنُ هِشَامٍ - قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ قَبِيصَةَ الْهِلاَلِيِّ، أَنَّ الشَّمْسَ، انْخَسَفَتْ فَصَلَّى نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى انْجَلَتْ ثُمَّ قَالَ
" إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لاَ يَنْخَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَكِنَّهُمَا خَلْقَانِ مِنْ خَلْقِهِ وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحْدِثُ فِي خَلْقِهِ مَا شَاءَ وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا تَجَلَّى لِشَىْءٍ مِنْ خَلْقِهِ يَخْشَعُ لَهُ فَأَيُّهُمَا حَدَثَ فَصَلُّوا حَتَّى يَنْجَلِيَ أَوْ يُحْدِثَ اللَّهُ أَمْرًا " .
मुहम्मद बिन अल-मुथन्ना ने हमें बताया, उन्होंने कहा, मुआद ने हमें बताया - और वह इब्न हिशाम है - उन्होंने कहा, मेरे पिता ने मुझे बताया, कतादा के अधिकार पर, अबू कलाबा के अधिकार पर, कुबैसा अल-हिलाली के अधिकार पर, कि सूर्य ग्रहण हो गया, इसलिए भगवान के पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, सूर्यास्त होने तक दो रकअत प्रार्थना की, फिर उन्होंने कहा, "वास्तव में, सूर्य और चंद्रमा किसी की मृत्यु के कारण ग्रहण नहीं करता है, बल्कि वे उसकी दो रचनाएँ हैं, और सर्वशक्तिमान ईश्वर अपनी रचना में जो चाहता है वह उत्पन्न करता है, और ईश्वर सर्वशक्तिमान और राजसी कारण बनता है जब उसकी रचना में से कुछ प्रकट होता है, तो वह उसे सौंप देता है, दोनों में से जो भी होता है, तब तक प्रार्थना करें जब तक कि यह प्रकट न हो जाए या ईश्वर कुछ घटित न कर दे।
वर्णनकर्ता
क़बीसा अल-हिलाली (आरए)
स्रोत
सुनन अन-नसाई # १६/१४८७
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय १६: ग्रहण