सुनन अन-नसाई — हदीस #२३२२६
हदीस #२३२२६
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُمْ كَانُوا فِي مَسِيرٍ لَهُمْ بَعْضُهُمْ مُحْرِمٌ وَبَعْضُهُمْ لَيْسَ بِمُحْرِمٍ - قَالَ - فَرَأَيْتُ حِمَارَ وَحْشٍ فَرَكِبْتُ فَرَسِي وَأَخَذْتُ الرُّمْحَ فَاسْتَعَنْتُهُمْ فَأَبَوْا أَنْ يُعِينُونِي فَاخْتَلَسْتُ سَوْطًا مِنْ بَعْضِهِمْ فَشَدَدْتُ عَلَى الْحِمَارِ فَأَصَبْتُهُ فَأَكَلُوا مِنْهُ فَأَشْفَقُوا - قَالَ - فَسُئِلَ عَنْ ذَلِكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " هَلْ أَشَرْتُمْ أَوْ أَعَنْتُمْ " . قَالُوا لاَ . قَالَ " فَكُلُوا " .
महमूद बिन घायलन ने हमें बताया, उन्होंने कहा: अबू दाऊद ने हमें बताया, उन्होंने कहा: शुबा ने हमें बताया, उन्होंने कहा: ओथमान बिन अब्दुल्ला बिन ने मुझे बताया: प्रतिभाशाली, उन्होंने कहा, मैंने अब्दुल्ला बिन अबी क़तादा को अपने पिता के अधिकार पर बताते हुए सुना, कि वे यात्रा पर थे, उनमें से कुछ एहराम में थे और उनमें से कुछ नहीं। एहराम की हालत में - उन्होंने कहा - तभी मैंने एक जंगली गधा देखा, इसलिए मैं अपने घोड़े पर चढ़ गया और एक भाला ले लिया। मैंने उनसे मदद मांगी, लेकिन उन्होंने मेरी मदद करने से इनकार कर दिया, इसलिए मैंने उनमें से एक से चाबुक छीन लिया, जिससे मैंने खुद को मजबूत किया। मैंने गधे को मारा और उन्होंने उसमें से खाया और दयालु हो गए - उन्होंने कहा - तो पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, इस बारे में पूछा गया और उन्होंने कहा, "क्या आपने सलाह दी या मदद की?" उन्होंने कहा, "नहीं।" उन्होंने कहा, "तो खाओ।"
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह बिन अबी क़तादा (रह.)
स्रोत
सुनन अन-नसाई # २४/२८२६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २४: हज
विषय:
#Mother