सुनन अन-नसाई — हदीस #२३३१४
हदीस #२३३१४
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّهُ دَخَلَ هُوَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْبَيْتَ فَأَمَرَ بِلاَلاً فَأَجَافَ الْبَابَ - وَالْبَيْتُ إِذْ ذَاكَ عَلَى سِتَّةِ أَعْمِدَةٍ - فَمَضَى حَتَّى إِذَا كَانَ بَيْنَ الأُسْطُوَانَتَيْنِ اللَّتَيْنِ تَلِيَانِ بَابَ الْكَعْبَةِ جَلَسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَسَأَلَهُ وَاسْتَغْفَرَهُ ثُمَّ قَامَ حَتَّى أَتَى مَا اسْتَقْبَلَ مِنْ دُبُرِ الْكَعْبَةِ فَوَضَعَ وَجْهَهُ وَخَدَّهُ عَلَيْهِ وَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَسَأَلَهُ وَاسْتَغْفَرَهُ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى كُلِّ رُكْنٍ مِنْ أَرْكَانِ الْكَعْبَةِ فَاسْتَقْبَلَهُ بِالتَّكْبِيرِ وَالتَّهْلِيلِ وَالتَّسْبِيحِ وَالثَّنَاءِ عَلَى اللَّهِ وَالْمَسْأَلَةِ وَالاِسْتَغْفَارِ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ وَجْهِ الْكَعْبَةِ ثُمَّ انْصَرَفَ فَقَالَ
" هَذِهِ الْقِبْلَةُ هَذِهِ الْقِبْلَةُ " .
याकूब बिन इब्राहिम ने हमें बताया, उन्होंने कहा, याह्या ने हमें बताया, उन्होंने कहा, अब्द अल-मलिक बिन अबी सुलेमान ने हमें बताया, उन्होंने कहा, अता ने हमें बताया, उसामा बिन ज़ैद के अधिकार पर, कि वह और ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, घर में प्रवेश किया और बिलाल को दरवाजा खोलने का आदेश दिया - और उस समय घर में छह खंभे थे - इसलिए वह तब तक चलता रहा जब तक कि वह काबा के दरवाजे के बगल के दो खंभों के बीच नहीं आ गया। वह बैठ गया और भगवान को धन्यवाद दिया, उसकी स्तुति की, उससे पूछा, और उससे क्षमा मांगी। फिर वह तब तक खड़ा रहा जब तक कि वह काबा के किनारे नहीं आ गया और अपना चेहरा और गाल उस पर रख दिया और भगवान को धन्यवाद दिया, उसकी प्रशंसा की, उससे पूछा और उससे क्षमा मांगी। Then he went to every corner of the Kaaba and greeted him with the takbeer, the tahlil, the glorification, and the praise of God and the question. और माफ़ी मांग रहे हैं. फिर वह बाहर गया और काबा की ओर मुंह करके दो रकात नमाज़ पढ़ी, फिर वह चला गया और कहा, "यह क़िबला है, यह क़िबला है।"
वर्णनकर्ता
उस्मा बिन ज़ैद (आरए)
स्रोत
सुनन अन-नसाई # २४/२९१४
दर्जा
Sahih Isnaad
श्रेणी
अध्याय २४: हज