सुनन अन-नसाई — हदीस #२५०९४
हदीस #२५०९४
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" إِنَّ رَجُلاً لَمْ يَعْمَلْ خَيْرًا قَطُّ وَكَانَ يُدَايِنُ النَّاسَ فَيَقُولُ لِرَسُولِهِ خُذْ مَا تَيَسَّرَ وَاتْرُكْ مَا عَسُرَ وَتَجَاوَزْ لَعَلَّ اللَّهَ تَعَالَى أَنْ يَتَجَاوَزَ عَنَّا فَلَمَّا هَلَكَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ هَلْ عَمِلْتَ خَيْرًا قَطُّ قَالَ لاَ إِلاَّ أَنَّهُ كَانَ لِي غُلاَمٌ وَكُنْتُ أُدَايِنُ النَّاسَ فَإِذَا بَعَثْتُهُ لِيَتَقَاضَى قُلْتُ لَهُ خُذْ مَا تَيَسَّرَ وَاتْرُكْ مَا عَسُرَ وَتَجَاوَزْ لَعَلَّ اللَّهَ يَتَجَاوَزُ عَنَّا . قَالَ اللَّهُ تَعَالَى قَدْ تَجَاوَزْتُ عَنْكَ " .
इस्सा बिन हम्माद ने हमें बताया, उन्होंने कहा: अल-लेथ ने हमें बताया, इब्न अजलान के अधिकार पर, ज़ैद बिन असलम के अधिकार पर, अबू सलीह के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, भगवान के दूत के अधिकार पर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, कहा, "एक आदमी ने कभी अच्छा नहीं किया और लोगों को कर्ज चुकाता था। वह अपने दूत से कहता था, 'जो आसान है उसे ले लो और जो मुश्किल है उसे छोड़ दो। और वह आगे बढ़ गया, शायद सर्वशक्तिमान ईश्वर हमसे आगे निकल जाएगा। जब वह मर गया, तो सर्वशक्तिमान ईश्वर ने उससे कहा, "क्या तुमने कभी अच्छा किया है?" उन्होंने कहा, "नहीं, सिवाय इसके कि मेरा एक लड़का है।" मैं लोगों को कर्ज चुकाता था, और जब मैंने उसे कर्ज चुकाने के लिए भेजा, तो मैंने उससे कहा, "जो आसान है उसे ले लो और जो मुश्किल है उसे छोड़ दो, और आगे बढ़ो, शायद भगवान जीत लेंगे।" हमारी ओर से. सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा, "मैंने तुम्हारी उपेक्षा की है।"
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सुनन अन-नसाई # ४४/४६९४
दर्जा
Hasan Sahih
श्रेणी
अध्याय ४४: ख़रीद-फ़रोख़्त