मुवत्ता मालिक — हदीस #३४८६४
हदीस #३४८६४
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ عَمِّهِ، وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ، أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ أُصَلِّي وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ مُسْنِدٌ ظَهْرَهُ إِلَى جِدَارِ الْقِبْلَةِ فَلَمَّا قَضَيْتُ صَلاَتِي انْصَرَفْتُ إِلَيْهِ مِنْ قِبَلِ شِقِّي الأَيْسَرِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَنْصَرِفَ عَنْ يَمِينِكَ قَالَ فَقُلْتُ رَأَيْتُكَ فَانْصَرَفْتُ إِلَيْكَ . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَإِنَّكَ قَدْ أَصَبْتَ إِنَّ قَائِلاً يَقُولُ انْصَرِفْ عَنْ يَمِينِكَ فَإِذَا كُنْتَ تُصَلِّي فَانْصَرِفْ حَيْثُ شِئْتَ إِنْ شِئْتَ عَنْ يَمِينِكَ وَإِنْ شِئْتَ عَنْ يَسَارِكَ .
उन्होंने मुझे मलिक के अधिकार पर, याह्या इब्न सईद के अधिकार पर, मुहम्मद इब्न याह्या इब्न हिब्बन के अधिकार पर, अपने चाचा वसी इब्न हिब्बन के अधिकार पर बताया कि उन्होंने कहा: मैं अब्दुल्ला बिन उमर के साथ क़िबला दीवार के खिलाफ अपनी पीठ झुकाकर प्रार्थना कर रहा था। जब मैंने अपनी प्रार्थना पूरी की, तो मैं अपनी बाईं ओर से उसकी ओर मुड़ा, और अब्दुल ने कहा: ईश्वर इब्न उमर ने आपको दाहिनी ओर मुड़ने से नहीं रोका। उन्होंने कहा, "मैंने तुम्हें देखा, इसलिए मैं तुम्हारी ओर मुड़ा।" अब्दुल्ला ने कहा, "वास्तव में, आप सही हैं।" वह कहता है, "अपनी दाईं ओर मुड़ें, और जब आप प्रार्थना कर रहे हों, तो जहां चाहें, अपने दाहिने ओर मुड़ें, और यदि आप चाहें तो अपने बाईं ओर।"
स्रोत
मुवत्ता मालिक # ९/४०९
दर्जा
Mauquf Sahih
श्रेणी
अध्याय ९: नमाज़ क़स्र