मुवत्ता मालिक — हदीस #३४९८९
हदीस #३४९८९
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ مِسْكِينَةً مَرِضَتْ فَأُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - بِمَرَضِهَا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعُودُ الْمَسَاكِينَ وَيَسْأَلُ عَنْهُمْ - فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا مَاتَتْ فَآذِنُونِي بِهَا " . فَخُرِجَ بِجَنَازَتِهَا لَيْلاً فَكَرِهُوا أَنْ يُوقِظُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُخْبِرَ بِالَّذِي كَانَ مِنْ شَأْنِهَا فَقَالَ " أَلَمْ آمُرْكُمْ أَنْ تُؤْذِنُونِي بِهَا " . فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَرِهْنَا أَنْ نُخْرِجَكَ لَيْلاً وَنُوقِظَكَ . فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى صَفَّ بِالنَّاسِ عَلَى قَبْرِهَا وَكَبَّرَ أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ .
उन्होंने मुझे मलिक के अधिकार पर, इब्न शिहाब के अधिकार पर, अबू उमामा इब्न सहल इब्न हुनैफ के अधिकार पर बताया, कि उन्होंने उन्हें सूचित किया कि एक गरीब महिला बीमार पड़ गई थी, इसलिए उन्हें ईश्वर के दूत को सूचित किया गया, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें - उसकी बीमारी के बारे में। ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, गरीबों से मिलने जाते थे और उनके बारे में पूछते थे - इसलिए ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा, "यदि वह मर गई, इसलिए मुझे उसके बारे में सूचित करें। इसलिए उसका अंतिम संस्कार रात में हुआ, और वे भगवान के दूत को जगाने के लिए अनिच्छुक थे, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, इसलिए जब सुबह हुई तो भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, सूचित किया गया। उन्होंने कहा, "क्या मैंने तुम्हें इसकी सूचना देने का आदेश नहीं दिया था?" उन्होंने कहा, "हे ईश्वर के दूत, हम इसे नापसंद करते हैं।" हम तुम्हें रात को बाहर ले जायेंगे और जगायेंगे। तब ईश्वर के दूत, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उन पर हो, बाहर गए और लोगों को उसकी कब्र पर पंक्तिबद्ध किया और चार बार "अल्लाहु अकबर" कहा।
स्रोत
मुवत्ता मालिक # १६/५३४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १६: जनाज़ा