मुवत्ता मालिक — हदीस #३५३४५
हदीस #३५३४५
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ كَانَ يَدْخُلُ مَكَّةَ لَيْلاً وَهُوَ مُعْتَمِرٌ فَيَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَيُؤَخِّرُ الْحِلاَقَ حَتَّى يُصْبِحَ . قَالَ وَلَكِنَّهُ لاَ يَعُودُ إِلَى الْبَيْتِ فَيَطُوفُ بِهِ حَتَّى يَحْلِقَ رَأْسَهُ . قَالَ وَرُبَّمَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَأَوْتَرَ فِيهِ وَلاَ يَقْرَبُ الْبَيْتَ . قَالَ مَالِكٌ التَّفَثُ حِلاَقُ الشَّعَرِ وَلُبْسُ الثِّيَابِ وَمَا يَتْبَعُ ذَلِكَ . قَالَ يَحْيَى سُئِلَ مَالِكٌ عَنْ رَجُلٍ نَسِيَ الْحِلاَقَ بِمِنًى فِي الْحَجِّ هَلْ لَهُ رُخْصَةٌ فِي أَنْ يَحْلِقَ بِمَكَّةَ قَالَ ذَلِكَ وَاسِعٌ وَالْحِلاَقُ بِمِنًى أَحَبُّ إِلَىَّ . قَالَ مَالِكٌ الأَمْرُ الَّذِي لاَ اخْتِلاَفَ فِيهِ عِنْدَنَا أَنَّ أَحَدًا لاَ يَحْلِقُ رَأْسَهُ وَلاَ يَأْخُذُ مِنْ شَعَرِهِ حَتَّى يَنْحَرَ هَدْيًا إِنْ كَانَ مَعَهُ وَلاَ يَحِلُّ مِنْ شَىْءٍ حَرُمَ عَلَيْهِ حَتَّى يَحِلَّ بِمِنًى يَوْمَ النَّحْرِ وَذَلِكَ أَنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَالَ {وَلاَ تَحْلِقُوا رُءُوسَكُمْ حَتَّى يَبْلُغَ الْهَدْىُ مَحِلَّهُ }
उन्होंने मुझे मलिक के अधिकार पर, अब्द अल-रहमान बिन अल-कासिम के अधिकार पर, अपने पिता के अधिकार पर बताया कि वह उमरा करते समय रात में मक्का में प्रवेश करते थे और काबा की परिक्रमा करते थे। और सफ़ा और मारवाह के बीच, और वह नाई को भोर तक के लिये रोक लेता है, परन्तु वह घर में लौटकर उसकी परिक्रमा नहीं करता, जब तक कि वह अपना सिर मुँडा न ले। शायद वह मस्जिद में दाखिल हुआ और वहां वित्र की नमाज़ पढ़ी, लेकिन काबा के पास नहीं गया। मलिक ने कहा, "अल-तफ़्फ़ुफ़, बाल काटना, कपड़े पहनना और उसके बाद क्या होता है।" उसने कहा। याह्या मलिक से एक ऐसे व्यक्ति के बारे में पूछा गया जो हज के दौरान मीना में दाढ़ी बनाना भूल गया था। क्या उसे मक्का में दाढ़ी बनाने की इजाज़त है? उन्होंने कहा कि यह पर्याप्त है, और मीना में नाई। मुझे इससे प्यार है। मलिक ने कहा: जिस बात पर हमारे बीच कोई मतभेद नहीं है, वह यह है कि यदि वह उसके साथ होता तो कोई भी व्यक्ति तब तक अपना सिर नहीं मुंडवाता या अपने बाल नहीं कटवाता, जब तक कि वह बलिदान के दिन मीना में संकल्प नहीं कर लेता। ऐसा इसलिए है क्योंकि भगवान, धन्य और सर्वोच्च, ने कहा: जब तक मार्गदर्शन अपनी जगह पर न पहुंच जाए, तब तक अपना सिर मुंडवाएं।}
स्रोत
मुवत्ता मालिक # २०/८९०
दर्जा
Maqtu Sahih
श्रेणी
अध्याय २०: हज