मुवत्ता मालिक — हदीस #३५४२३
हदीस #३५४२३
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ، بَعَثَ جُيُوشًا إِلَى الشَّامِ فَخَرَجَ يَمْشِي مَعَ يَزِيدَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ - وَكَانَ أَمِيرَ رُبْعٍ مِنْ تِلْكَ الأَرْبَاعِ - فَزَعَمُوا أَنَّ يَزِيدَ قَالَ لأَبِي بَكْرٍ إِمَّا أَنْ تَرْكَبَ وَإِمَّا أَنْ أَنْزِلَ . فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ مَا أَنْتَ بِنَازِلٍ وَمَا أَنَا بِرَاكِبٍ إِنِّي أَحْتَسِبُ خُطَاىَ هَذِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ لَهُ إِنَّكَ سَتَجِدُ قَوْمًا زَعَمُوا أَنَّهُمْ حَبَّسُوا أَنْفُسَهُمْ لِلَّهِ فَذَرْهُمْ وَمَا زَعَمُوا أَنَّهُمْ حَبَّسُوا أَنْفُسَهُمْ لَهُ وَسَتَجِدُ قَوْمًا فَحَصُوا عَنْ أَوْسَاطِ رُءُوسِهِمْ مِنَ الشَّعَرِ فَاضْرِبْ مَا فَحَصُوا عَنْهُ بِالسَّيْفِ وَإِنِّي مُوصِيكَ بِعَشْرٍ لاَ تَقْتُلَنَّ امْرَأَةً وَلاَ صَبِيًّا وَلاَ كَبِيرًا هَرِمًا وَلاَ تَقْطَعَنَّ شَجَرًا مُثْمِرًا وَلاَ تُخَرِّبَنَّ عَامِرًا وَلاَ تَعْقِرَنَّ شَاةً وَلاَ بَعِيرًا إِلاَّ لِمَأْكُلَةٍ وَلاَ تَحْرِقَنَّ نَحْلاً وَلاَ تُفَرِّقَنَّهُ وَلاَ تَغْلُلْ وَلاَ تَجْبُنْ .
उन्होंने मलिक के अधिकार पर, याह्या इब्न सईद के अधिकार पर मुझे बताया कि अबू बक्र अल-सिद्दीक ने लेवांत में सेनाएं भेजीं और यज़ीद इब्न अबी सुफियान के साथ घूमने निकले। वह उन क्वार्टरों में से एक का अमीर था - इसलिए उन्होंने दावा किया कि यजीद ने अबू बक्र से कहा: या तो आप सवारी करें या मैं उतर जाऊं। अबू बक्र ने कहा: "क्या?" आप नीचे जा रहे हैं और मैं सवारी नहीं कर रहा हूं। मैं भगवान के लिए अपने पापों को गिन रहा हूं। फिर उसने उससे कहा: तुम्हें ऐसे लोग मिलेंगे जिन्होंने दावा किया था कि उन्हें कैद किया गया था। उनकी आत्माएँ ईश्वर के लिए हैं, इसलिए उन्हें और जिसके लिए वे स्वयं को आरक्षित रखने का दावा करते हैं, उसे छोड़ दें। और तुम्हें ऐसे लोग मिलेंगे जिन्होंने अपने सिर के बीच से कुछ बाल काट लिए हैं, इसलिए हड़ताल करो। क्या इसलिये उन्होंने तलवार लेकर उसे ढूंढ़ा, और मैं तुम्हें दस काम करने की आज्ञा देता हूं: तुम न किसी स्त्री को, न बच्चे को, न बूढ़े को मार डालना, न फलदार वृक्षों को काटना, न उन्हें नष्ट करना। और भोजन के अलावा किसी भेड़ या ऊँट को बाँझ न बनाना, और न मधुमक्खियों को जलाना और न अलग करना, और न उन्हें बेड़ियों से बाँधना, और न डरपोक होना।
स्रोत
मुवत्ता मालिक # २१/९६८
दर्जा
Mauquf Daif
श्रेणी
अध्याय २१: जिहाद
विषय:
#Mother