Muwaththa Malik — Hadis #35423

Hadis #35423
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ، بَعَثَ جُيُوشًا إِلَى الشَّامِ فَخَرَجَ يَمْشِي مَعَ يَزِيدَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ - وَكَانَ أَمِيرَ رُبْعٍ مِنْ تِلْكَ الأَرْبَاعِ - فَزَعَمُوا أَنَّ يَزِيدَ قَالَ لأَبِي بَكْرٍ إِمَّا أَنْ تَرْكَبَ وَإِمَّا أَنْ أَنْزِلَ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ مَا أَنْتَ بِنَازِلٍ وَمَا أَنَا بِرَاكِبٍ إِنِّي أَحْتَسِبُ خُطَاىَ هَذِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ لَهُ إِنَّكَ سَتَجِدُ قَوْمًا زَعَمُوا أَنَّهُمْ حَبَّسُوا أَنْفُسَهُمْ لِلَّهِ فَذَرْهُمْ وَمَا زَعَمُوا أَنَّهُمْ حَبَّسُوا أَنْفُسَهُمْ لَهُ وَسَتَجِدُ قَوْمًا فَحَصُوا عَنْ أَوْسَاطِ رُءُوسِهِمْ مِنَ الشَّعَرِ فَاضْرِبْ مَا فَحَصُوا عَنْهُ بِالسَّيْفِ وَإِنِّي مُوصِيكَ بِعَشْرٍ لاَ تَقْتُلَنَّ امْرَأَةً وَلاَ صَبِيًّا وَلاَ كَبِيرًا هَرِمًا وَلاَ تَقْطَعَنَّ شَجَرًا مُثْمِرًا وَلاَ تُخَرِّبَنَّ عَامِرًا وَلاَ تَعْقِرَنَّ شَاةً وَلاَ بَعِيرًا إِلاَّ لِمَأْكُلَةٍ وَلاَ تَحْرِقَنَّ نَحْلاً وَلاَ تُفَرِّقَنَّهُ وَلاَ تَغْلُلْ وَلاَ تَجْبُنْ ‏.‏
Yahya menceritakan kepadaku daripada Malik daripada Yahya ibn Said bahawa Abu Bakar as-Siddiq sedang menghantar tentera ke ash-Sham. Dia pergi berjalan-jalan bersama Yazid ibn Abi Sufyan yang merupakan komander salah satu batalion. Didakwa bahawa Yazid berkata kepada Abu Bakar, "Adakah anda akan menunggang atau saya akan turun?" Abu Bakrsaid, "Saya tidak akan menunggang dan anda tidak akan turun. Saya niat langkah saya ini untuk berada di jalan Allah." Kemudian Abu Bakar menasihati Yazid, "Kamu akan dapati suatu kaum yang mengaku telah menyerahkan diri mereka sepenuhnya kepada Allah. Serahkanlah mereka kepada apa yang mereka dakwa telah memberikan diri mereka sendiri. Kamu akan dapati satu kaum yang telah mencukur tengah-tengah kepala mereka, pukullah apa yang telah mereka cukur dengan pedang. "Saya menasihati kamu sepuluh perkara: Jangan membunuh wanita atau kanak-kanak atau orang yang lanjut usia dan uzur. Jangan tebang pokok yang berbuah. Jangan musnahkan tempat yang didiami. Janganlah kamu menyembelih kambing biri-biri atau unta kecuali untuk makanan. Jangan bakar lebah dan jangan taburkannya. Jangan mencuri dari harta rampasan, dan jangan pengecut
Sumber
Muwaththa Malik # 21/968
Gred
Mauquf Daif
Kategori
Bab 21: Jihad
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya
Topik: #Mother

Hadis Berkaitan