Muwatta von Imam Malik — Hadith #34461
Hadith #34461
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، كَتَبَ إِلَى عُمَّالِهِ إِنَّ أَهَمَّ أَمْرِكُمْ عِنْدِي الصَّلاَةُ فَمَنْ حَفِظَهَا وَحَافَظَ عَلَيْهَا حَفِظَ دِينَهُ وَمَنْ ضَيَّعَهَا فَهُوَ لِمَا سِوَاهَا أَضْيَعُ . ثُمَّ كَتَبَ أَنْ صَلُّوا الظُّهْرَ إِذَا كَانَ الْفَىْءُ ذِرَاعًا إِلَى أَنْ يَكُونَ ظِلُّ أَحَدِكُمْ مِثْلَهُ وَالْعَصْرَ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ بَيْضَاءُ نَقِيَّةٌ قَدْرَ مَا يَسِيرُ الرَّاكِبُ فَرْسَخَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةً قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ وَالْمَغْرِبَ إِذَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ وَالْعِشَاءَ إِذَا غَابَ الشَّفَقُ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ فَمَنْ نَامَ فَلاَ نَامَتْ عَيْنُهُ فَمَنْ نَامَ فَلاَ نَامَتْ عَيْنُهُ فَمَنْ نَامَ فَلاَ نَامَتْ عَيْنُهُ وَالصَّبْحَ وَالنُّجُومُ بَادِيَةٌ مُشْتَبِكَةٌ .
Yahya erzählte mir von Malik aus Nafi', der Mawla von Abdullah ibn Umar, dass Umar ibn al-Khattab an seine Gouverneure schrieb: „Meiner Ansicht nach ist das Gebet die wichtigste Ihrer Angelegenheiten. Wer es beschützt und sorgfältig befolgt, schützt seinen Glauben, während jeder, der dabei nachlässig ist, bei anderen Dingen noch nachlässiger sein wird.“ Dann fügte er hinzu: „Beten Sie Dhuhr zu jeder Zeit von der Zeit, in der der Nachmittagsschatten die Länge Ihres Unterarms hat, bis die Länge Ihres Schattens Ihrer Körpergröße entspricht. Beten Sie Asr, wenn die Sonne noch reinweiß ist, damit ein Reiter zwei oder drei Farsakhs zurücklegen kann, bevor die Sonne untergeht. Beten Sie Maghrib, wenn die Sonne untergegangen ist. Beten Sie Isha zu jeder Zeit, wenn die Rötung am westlichen Himmel verschwunden ist, bis ein Drittel der Nacht vergangen ist – und eine Person, die schläft, möge keine Ruhe haben, eine Person.“ Wer schläft, möge keine Ruhe haben und beten, wenn alle Sterne sichtbar sind und wie ein Dunst am Himmel sind
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 1/6
Grad
Mauquf Daif
Kategorie
Kapitel 1: Gebetszeiten