Muwatta von Imam Malik — Hadith #34755
Hadith #34755
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ بِالنَّاسِ فَلْيُخَفِّفْ فَإِنَّ فِيهِمُ الضَّعِيفَ وَالسَّقِيمَ وَالْكَبِيرَ وَإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ لِنَفْسِهِ فَلْيُطَوِّلْ مَا شَاءَ " .
Yahya erzählte mir von Malik aus Abu'z Zinad aus al-Araj aus Abu Hurayra, dass der Gesandte Allahs, Allah segne ihn und schenke ihm Frieden, sagte: „Wenn du Menschen im Gebet anleitest, mache es kurz, denn unter ihnen gibt es einige, die schwach, krank und alt sind. Aber wenn du alleine betest, mach es so lange, wie du möchtest.“
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 8/300
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 8: Gemeinschaftsgebet