Muwatta von Imam Malik — Hadith #35195
Hadith #35195
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ، مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِالْحَجِّ وَأَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْحَجِّ فَأَمَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ فَحَلَّ وَأَمَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ أَوْ جَمَعَ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَلَمْ يُحِلُّوا حَتَّى كَانَ يَوْمُ النَّحْرِ .
Yahya erzählte mir von Malik, dass er die Leute mit Wissen sagen hörte: „Frauen müssen ihre Stimme nicht erheben, wenn sie Talbiya machen, und eine Frau sollte nur laut genug sprechen, um sich selbst zu hören.“ Malik sagte: „Jemand, der sich im Ihram befindet, sollte seine Stimme nicht erheben, wenn er Talbiya verrichtet, wenn er sich in einer Moschee befindet, in der sich Menschengruppen aufhalten. Er sollte nur so laut sprechen, dass er und diejenigen, die in seiner Nähe sind, es hören können, außer in der Moschee al-Haram und der Moschee in Mina, wo er seine Stimme erheben sollte.“ Malik sagte: „Ich habe einige Leute mit Wissen gehört, die Talbiya am Ende jedes Gebets und bei jedem Anstieg auf der Route empfohlen haben.“ Yahya erzählte mir von Malik, von Abu'l-Aswad Muhammad ibn Abd ar-Rahman, von Urwa ibn az-Zubayr, dass A'isha, die Frau des Propheten, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden gewähren, sagte: „Wir machten uns mit dem Gesandten Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden gewähren, im Jahr des Abschieds-Hajj auf den Weg, und einige von uns gingen in den Ihram, um Umra zu verrichten, einige von uns gingen.“ Diejenigen, die in den Ihram gegangen waren, um Hadsch und Umra zu verrichten, und einige von uns gingen allein in den Ihram, um Hadsch zu verrichten, oder um sowohl Hadsch als auch Umra zu verrichten das Opfer
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 20/740
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 20: Pilgerfahrt