Muwatta von Imam Malik — Hadith #35239

Yahya erzählte mir von Malik, von Zayd ibn Aslam, von Ata ibn Yasar, dass Kab al-Ahbar einmal mit einer Gruppe von Reitern aus Syrien zurückkam und sie an einem bestimmten Punkt entlang der Straße Wildfleisch fanden und Kab sagte, sie könnten es essen. Als sie nach Medina zurückkamen, gingen sie zu Umar ibn al-Khattab und erzählten ihm davon, und er sagte: „Wer hat dir gesagt, dass du das tun könntest?“ Und sie sagten: „Kab.“ Er sagte: „Er war tatsächlich derjenige, den ich zum Beauftragten für dich gemacht habe, bis du zurückkommst.“ Später, als sie auf dem Weg nach Mekka waren, kam ein Heuschreckenschwarm an ihnen vorbei und Kab forderte sie auf, sie zu fangen und zu essen. Als sie zu Umar ibn al-Khattab zurückkamen, erzählten sie ihm davon und er sagte (zu Kab): „Warum hast du ihnen gesagt, dass sie das tun könnten?“ Kab sagte: „Es ist ein Spiel des Meeres.“ Er sagte: „Woher weißt du das?“ und Kab sagte: „Amir al-Muminin, bei dem, in dessen Hand ich selbst bin, es ist nur das Niesen eines Fisches, der jedes Jahr zweimal niest.“ Malik wurde gefragt, ob ein Muhrim Wild kaufen könne, das er unterwegs gefunden hatte. Er antwortete: „Wild, das nur gejagt wird, um es Leuten anzubieten, die den Haddsch verrichten, missbillige und verbiete ich, aber es gibt keinen Schaden an Wild, das ein Mann hat, den er nicht für diejenigen im Ihram bestimmt, den aber ein Muhrim findet und kauft.“ Malik sagte über jemanden, der ein Wild bei sich hatte, das er gejagt oder gekauft hatte, als er in den Ihram eingetreten war, dass er es nicht loswerden musste und dass es keinen Schaden anrichtete, wenn er es seiner Familie gab. Malik sagte, dass es für jemanden im Ihram halal sei, im Meer oder in Flüssen und Seen usw. zu fischen