Muwaththa Malik — Hadis #35239

Hadis #35239
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ كَعْبَ الأَحْبَارِ، أَقْبَلَ مِنَ الشَّامِ فِي رَكْبٍ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ وَجَدُوا لَحْمَ صَيْدٍ فَأَفْتَاهُمْ كَعْبٌ بِأَكْلِهِ قَالَ فَلَمَّا قَدِمُوا عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بِالْمَدِينَةِ ذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ مَنْ أَفْتَاكُمْ بِهَذَا قَالُوا كَعْبٌ ‏.‏ قَالَ فَإِنِّي قَدْ أَمَّرْتُهُ عَلَيْكُمْ حَتَّى تَرْجِعُوا ثُمَّ لَمَّا كَانُوا بِبَعْضِ طَرِيقِ مَكَّةَ مَرَّتْ بِهِمْ رِجْلٌ مِنْ جَرَادٍ فَأَفْتَاهُمْ كَعْبٌ أَنْ يَأْخُذُوهُ فَيَأْكُلُوهُ فَلَمَّا قَدِمُوا عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ذَكَرُوا لَهُ ذَلِكَ فَقَالَ مَا حَمَلَكَ عَلَى أَنْ تُفْتِيَهُمْ بِهَذَا قَالَ هُوَ مِنْ صَيْدِ الْبَحْرِ ‏.‏ قَالَ وَمَا يُدْرِيكَ قَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ - وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ - إِنْ هِيَ إِلاَّ نَثْرَةُ حُوتٍ يَنْثُرُهُ فِي كُلِّ عَامٍ مَرَّتَيْنِ ‏.‏
Yahya menceritakan kepada saya daripada Malik, daripada Zayd ibn Aslam, daripada Ata ibn Yasar, bahawa Kab al-Ahbar pernah pulang dari Syria dengan sekumpulan penunggang, dan pada satu titik di sepanjang jalan mereka menemui beberapa daging buruan dan Kab berkata mereka boleh memakannya. Apabila mereka kembali ke Madinah mereka pergi kepada Umar ibn al-Khattab dan memberitahunya tentang hal itu, dan dia berkata, "Siapakah yang memberitahu kamu boleh melakukan itu?", dan mereka berkata, ''Kab.'' Dia berkata, "Sesungguhnya dialah yang aku jadikan amir atas kamu sehingga kamu kembali." Kemudian, ketika mereka dalam perjalanan ke Makkah, segerombolan belalang melewati mereka dan Kab menyuruh mereka menangkapnya dan memakannya. Apabila mereka kembali kepada Umar ibn al-Khattab mereka memberitahunya tentang hal ini, dan dia berkata (kepada Kab), "Apa yang membuat kamu memberitahu mereka bahawa mereka boleh melakukan itu?" Kab berkata, "Ini adalah buruan laut." Dia berkata, "Bagaimana kamu tahu?", dan Kab berkata, "Amir al-Muminin, demi Dzat yang diriku berada di tangan-Nya, ia hanya bersin seekor ikan yang bersinnya dua kali setiap tahun." Malik ditanya sama ada seorang muhrim boleh membeli permainan yang ditemuinya dalam perjalanan. Baginda menjawab, "Permainan yang hanya diburu untuk dipersembahkan kepada orang yang mengerjakan haji saya tidak suka dan melarang, tetapi tidak ada salahnya binatang buruan yang dimiliki seseorang yang tidak diniatkannya untuk orang yang berihram, tetapi yang ditemui dan dibeli oleh muhrim." Malik berkata, tentang seseorang yang membawa binatang buruan bersamanya yang diburu atau dibelinya pada waktu dia berihram, bahawa dia tidak perlu membuangnya, dan tidak ada salahnya dia memberikannya kepada keluarganya. Malik berkata bahawa halal bagi seseorang dalam ihram untuk memancing di laut atau di sungai dan tasik, dsb.
Sumber
Muwaththa Malik # 20/784
Gred
Mauquf Daif
Kategori
Bab 20: Haji
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya
Topik: #Mother #Hajj

Hadis Berkaitan