Muwatta von Imam Malik — Hadith #35451

Yahya erzählte mir von Malik aus Ishaq ibn Abdullah ibn Abi Talha, dass Anas ibn Malik gesagt hatte, dass der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken, nach Quba ging, er Umm Haram bint Milhan besuchte und sie ihn fütterte. Umm Haram war die Frau von Ubada ibn as-Samit. Eines Tages hatte der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken, sie besucht und sie hatte ihn gefüttert und sich hingesetzt, um seine Haare zu entlausen. Der Gesandte Allahs, Allah segne ihn und schenke ihm Frieden, war eingenickt und wachte lächelnd auf. Umm Haram sagte: „Was bringt dich zum Lächeln, Gesandter Allahs?“ Er sagte: „Einige aus meiner Gemeinde wurden mir vorgestellt und machten Raubzüge auf dem Weg Allahs. Sie ritten mitten im Meer, Könige auf Thronen oder wie Könige auf Thronen.“ (Ishaq war sich nicht sicher). Sie sagte: „O Gesandter Allahs! Bitte Allah, mich zu ihnen zu setzen!“ Also machte er ein Dua für sie, senkte den Kopf und schlief. Dann war er lächelnd aufgewacht und sie sagte zu ihm: „Gesandter Allahs, warum lächelst du?“ Er sagte: „Einige aus meiner Gemeinschaft wurden mir vorgestellt und machten auf dem Weg Allahs Raubzüge. Sie waren Könige auf Thronen oder wie Könige auf Thronen“, wie er im ersten Satz gesagt hatte. Sie sagte: „O Gesandter Allahs! Bitte Allah, mich zu ihnen zu setzen!“ Er sagte: „Du gehörst zu den Ersten.“ Ishaq fügte hinzu: „Sie reiste zur Zeit Muawiyas auf dem Meer, und als sie landete, wurde sie von ihrem Pferd geworfen und getötet.“