Muwatta von Imam Malik — Hadith #35452
Hadith #35452
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لأَحْبَبْتُ أَنْ لاَ أَتَخَلَّفَ عَنْ سَرِيَّةٍ تَخْرُجُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَكِنِّي لاَ أَجِدُ مَا أَحْمِلُهُمْ عَلَيْهِ وَلاَ يَجِدُونَ مَا يَتَحَمَّلُونَ عَلَيْهِ فَيَخْرُجُونَ وَيَشُقُّ عَلَيْهِمْ أَنْ يَتَخَلَّفُوا بَعْدِي فَوَدِدْتُ أَنِّي أُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأُقْتَلُ ثُمَّ أُحْيَا فَأُقْتَلُ ثُمَّ أُحْيَا فَأُقْتَلُ " .
Yahya erzählte mir von Malik von Yahya ibn Said von Abu Salih as-Samman von Abu Hurayra, dass der Gesandte Allahs, Allah segne ihn und schenke ihm Frieden, sagte: „Hätte ich mir keine Sorgen um meine Gemeinde gemacht, wäre ich nie hinter einem Plünderungstrupp zurückgeblieben, der auf dem Weg Allahs auszieht. Ich finde jedoch nicht die Mittel, sie dorthin zu tragen, noch finden sie irgendetwas, auf dem sie ausreiten könnten, und es ist für sie schmerzlich, dass sie zurückbleiben sollten.“ Ich möchte auf dem Weg Allahs kämpfen und getötet werden, dann zum Leben erweckt werden, damit ich getötet werden kann, und dann zum Leben erweckt werden, damit ich getötet werden kann
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 21/997
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 21: Dschihad
Themen:
#Mother