Muwatta von Imam Malik — Hadith #36055
Hadith #36055
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ قَطَنِ بْنِ وَهْبِ بْنِ عُمَيْرِ بْنِ الأَجْدَعِ، أَنْ يُحَنَّسَ، مَوْلَى الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، كَانَ جَالِسًا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فِي الْفِتْنَةِ فَأَتَتْهُ مَوْلاَةٌ لَهُ تُسَلِّمُ عَلَيْهِ فَقَالَتْ إِنِّي أَرَدْتُ الْخُرُوجَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ اشْتَدَّ عَلَيْنَا الزَّمَانُ . فَقَالَ لَهَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ اقْعُدِي لُكَعُ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يَصْبِرُ عَلَى لأْوَائِهَا وَشِدَّتِهَا أَحَدٌ إِلاَّ كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا أَوْ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
Yahya erzählte mir von Malik aus Qatan ibn Wahb ibn Umayr ibn al-Ajda, dass Yuhannas, die Mawla von az-Zubayr ibn al-Awwam, ihm mitteilte, dass er während der Unruhen (zur Zeit von al-Hajaj ibn Yusuf) bei Abdullah ibn Umar saß. Eine seiner weiblichen Mawla kam und begrüßte ihn. Sie sagte: „Ich möchte gehen, Abu Abd ar-Rahman. Die Zeit ist hart für uns.“ Abdullah ibn Umar sagte zu ihr: „Setz dich, oh du Unwissender, denn ich habe den Gesandten Allahs, Allah segne ihn und schenke ihm Frieden, sagen hören: ‚Niemand wird dort (Madina) Hunger und Not ertragen, außer dass ich am Tag der Auferstehung Zeuge oder Fürsprecher für ihn sein werde.‘
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 45/1600
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 45: Medina