Muwatta von Imam Malik — Hadith #36106

Yahya erzählte mir von Malik aus Zayd ibn Aslam, dass Jabir ibn Abdullah al-Ansari sagte: „Wir zogen mit dem Gesandten Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden gewähren, zum Überfall auf den Stamm der Banu Ammar aus.“ Jabir sagte: „Ich ruhte unter einem Baum, als der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken, kam. Ich sagte: ‚Gesandter Allahs, komm in den Schatten.‘ Also setzte sich der Gesandte Allahs, Allah segne ihn und schenke ihm Frieden, und ich stand auf und ging zu einem unserer Säcke. Ich suchte darin nach etwas, fand eine kleine Gurke und zerbrach sie. Dann brachte ich es zum Gesandten Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken. Er sagte: „Woher hast du das?“ Ich sagte: „Wir haben es aus Medina mitgebracht, Gesandter Allahs.“ „ Jabir fuhr fort: „Wir hatten einen Freund bei uns, den wir immer ausrüsteten, damit er hinausging, um unsere Reittiere zu bewachen.“ Ich gab ihm, was nötig war, und dann drehte er sich um, um zu den Reittieren zu gehen, und er trug zwei seiner abgewetzten Umhänge. Der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken, sah ihn an und sagte: „Hat er noch zwei andere Kleidungsstücke als diese?“ Ich sagte: „Ja, Gesandter Allahs.“ Er hat zwei Kleidungsstücke in der Tasche.' Ich habe sie ihm gegeben. Er sagte: „Lass ihn gehen und sie anziehen.“ Ich ließ ihn gehen, um sie anzuziehen. Als er sich umdrehte, um zu gehen, rief der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken, aus: „Möge Allah seinen Hals schlagen.“ Ist das nicht besser für ihn?' Er sagte (was ihn wörtlich nahm): „Gesandter Allahs, auf dem Weg Allahs.“ Der Gesandte Allahs, Allah segne ihn und schenke ihm Frieden, sagte: „Auf dem Weg Allahs.“ „Jabir fügte hinzu: „Der Mann wurde auf dem Weg Allahs getötet.“