Muwatta von Imam Malik — Hadith #36241
Hadith #36241
حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لِلَقْحَةٍ تُحْلَبُ " مَنْ يَحْلُبُ هَذِهِ " . فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا اسْمُكَ " . فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ مُرَّةُ . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اجْلِسْ " . ثُمَّ قَالَ " مَنْ يَحْلُبُ هَذِهِ " . فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا اسْمُكَ " . فَقَالَ حَرْبٌ . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اجْلِسْ " . ثُمَّ قَالَ " مَنْ يَحْلُبُ هَذِهِ " . فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا اسْمُكَ " . فَقَالَ يَعِيشُ . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " احْلُبْ " .
Malik erzählte mir von Yahya ibn, dass der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden gewähren, nach einem Milchkamel fragte, das gerade gemolken werden sollte: „Wer melkt dieses Kamel?“ Ein Mann stand auf. Der Gesandte Allahs, Allah segne ihn und schenke ihm Frieden, sagte: „Wie heißt du?“ Der Mann sagte: „Murra (Bitterkeit).“ Der Gesandte Allahs, Allah segne ihn und schenke ihm Frieden, sagte zu ihm: „Setz dich.“ Dann sagte er: „Wer melkt das?“ Ein Mann stand auf und der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Wie ist dein Name?“ Er sagte: „Harb (Krieg).“ Der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Setz dich.“ Dann sagte er: „Wer melkt dieses Kamel?“ Ein Mann stand auf und der Gesandte Allahs, Allah segne ihn und schenke ihm Frieden, sagte zu ihm: „Wie heißt du?“ Der Mann sagte: „Yaish (er lebt).“ Der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte zu ihm: „Milch.“
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 54/1786
Grad
Sahih Lighairihi
Kategorie
Kapitel 54: Allgemeine Themen
Themen:
#Mother