Muwatta von Imam Malik — Hadith #36220

Malik erzählte mir von Rabia ibn Abi Abd ar-Rahman, einem anderen Gelehrten dieser Zeit, dass Abu Musa al-Ashari kam und Umar ibn al-Khattab um Erlaubnis bat, einzutreten. Er bat dreimal um Erlaubnis und ging dann weg. Umar ibn al-Khattab schickte ihm nach und sagte: „Was ist los mit dir? Warum bist du nicht reingekommen?“ Abu Musa sagte: „Ich hörte den Gesandten Allahs, Allah segne ihn und schenke ihm Frieden, sagen: ‚Bitte dreimal um Erlaubnis, einzutreten. Wenn dir die Erlaubnis gegeben wird, dann tritt ein. Wenn nicht, geh weg.‘ „Umar sagte: „Wer kann das bestätigen?“ Wenn du mir nicht jemanden bringst, der es bestätigt, werde ich das und das mit dir machen.“ Abu Musa ging hinaus, bis er zu einer Versammlung in der Moschee kam, die Majlis-al-Ansar genannt wurde. Er sagte: „Ich sagte Umar ibn al-Khattab, dass ich den Gesandten Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden gewähren, sagen hörte: „Bitte dreimal um Erlaubnis.“ Wenn Sie die Erlaubnis erhalten, treten Sie ein. Wenn nicht, geh weg.' Umar sagte: „Wenn du mir nicht jemanden bringst, der es bestätigen kann, werde ich dir das und das antun.“ Wenn einer von euch das gehört hat, soll er mit mir kommen.‘ „Sie sagten zu Abu Said al-Khudri: „Geh mit ihm.“ Abu Said war der jüngste von ihnen. Er ging mit ihm und erzählte Umar ibn al-Khattab davon.“ Umar ibn al-Khattab sagte zu Abu Musa: „Ich habe dich nicht verdächtigt, aber ich fürchtete, dass die Leute die Aussagen des Gesandten Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden gewähren, fälschen würden.“