Muwatta von Imam Malik — Hadith #34887
Hadith #34887
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ، مَوْلَى ابْنِ أَزْهَرَ قَالَ شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَصَلَّى ثُمَّ انْصَرَفَ فَخَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ إِنَّ هَذَيْنِ يَوْمَانِ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صِيَامِهِمَا يَوْمُ فِطْرِكُمْ مِنْ صِيَامِكُمْ وَالآخَرُ يَوْمٌ تَأْكُلُونَ فِيهِ مِنْ نُسُكِكُمْ . قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ ثُمَّ شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فَجَاءَ فَصَلَّى ثُمَّ انْصَرَفَ فَخَطَبَ وَقَالَ إِنَّهُ قَدِ اجْتَمَعَ لَكُمْ فِي يَوْمِكُمْ هَذَا عِيدَانِ فَمَنْ أَحَبَّ مِنْ أَهْلِ الْعَالِيَةِ أَنْ يَنْتَظِرَ الْجُمُعَةَ فَلْيَنْتَظِرْهَا وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَرْجِعَ فَقَدْ أَذِنْتُ لَهُ . قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ ثُمَّ شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - وَعُثْمَانُ مَحْصُورٌ - فَجَاءَ فَصَلَّى ثُمَّ انْصَرَفَ فَخَطَبَ .
Yahya erzählte mir von Malik von Ibn Shihab, dass Abu Ubayd, der Mawla von Ibn Azhar, sagte: „Ich war bei einem Id mit Umar ibn al-Khattab anwesend. Er betete, und nachdem er gebetet hatte, gab er den Menschen eine Khutba und sagte: „Der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden gewähren, verbot das Fasten an diesen beiden Tagen – dem Tag, an dem Sie Ihr Fasten brechen (nach dem Ramadan) und dem Tag, an dem Sie essen.“ von deinem Opfer (nach dem Haddsch) .' „ Abu Ubayd fuhr fort: „Dann war ich bei einem Ausweis mit Uthman ibn Affan anwesend.“ Er kam und betete, und als er fertig war, gab er eine Khutba und sagte: „An diesem euren Tag wurden zwei Ids für euch zusammengefügt.“ Wenn einer der Einwohner von al-Aliyya (den Hügeln außerhalb von Medina) auf die Jumua warten möchte, kann er dies tun, und wenn einer von ihnen zurückkehren möchte, habe ich ihm die Erlaubnis gegeben. Abu Ubayd fuhr fort: „Dann war ich bei einer Identitätsfeststellung mit AIi ibn Abi Talib (zu der Zeit, als Uthman festgehalten wurde). Er kam und betete, und nachdem er gebetet hatte, gab er eine Khutba
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 10/432
Grad
Mauquf Sahih
Kategorie
Kapitel 10: Zwei Feste