सुनन अन-नसाई — हदीस #२१८०८
हदीस #२१८०८
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ جَاءَ رَجُلٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ بِهَيْئَةٍ بَذَّةٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَصَلَّيْتَ " . قَالَ لاَ . قَالَ " صَلِّ رَكْعَتَيْنِ " . وَحَثَّ النَّاسَ عَلَى الصَّدَقَةِ فَأَلْقُوا ثِيَابًا فَأَعْطَاهُ مِنْهَا ثَوْبَيْنِ فَلَمَّا كَانَتِ الْجُمُعَةُ الثَّانِيَةُ جَاءَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ فَحَثَّ النَّاسَ عَلَى الصَّدَقَةِ - قَالَ - فَأَلْقَى أَحَدَ ثَوْبَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " جَاءَ هَذَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ بِهَيْئَةٍ بَذَّةٍ فَأَمَرْتُ النَّاسَ بِالصَّدَقَةِ فَأَلْقَوا ثِيَابًا فَأَمَرْتُ لَهُ مِنْهَا بِثَوْبَيْنِ ثُمَّ جَاءَ الآنَ فَأَمَرْتُ النَّاسَ بِالصَّدَقَةِ فَأَلْقَى أَحَدَهُمَا " . فَانَتْهَرَهُ وَقَالَ " خُذْ ثَوْبَكَ " .
मुहम्मद बिन अब्दुल्ला बिन यज़ीद ने हमें बताया, सुफियान ने हमें बताया, इब्न अजलान के अधिकार पर, इयाद बिन अब्दुल्ला के अधिकार पर, उन्होंने कहा: मैंने अबू सईद अल-खुदरी को कहते हुए सुना: एक आदमी शुक्रवार को आया जब पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करें, एक शानदार उपस्थिति में उपदेश दे रहे थे, और भगवान के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करें, उससे कहा: "मैंने प्रार्थना की।" वह बोला, नहीं।" उन्होंने कहा, "दो रकात नमाज़ पढ़ें।" उसने लोगों से दान देने का आग्रह किया, इसलिए उन्होंने उसे कपड़े दिए और उसने उनमें से दो उसे दे दिए। जब वे दूसरे शुक्रवार थे, तो ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, आए और उपदेश दिया, और उन्होंने लोगों से दान देने का आग्रह किया - उन्होंने कहा - तो उनमें से एक ने अपना कपड़ा उतार दिया और कहा: ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, "वह इस शुक्रवार को एक सुंदर सूट में आए थे, इसलिए मैंने लोगों को दान देने का आदेश दिया, इसलिए उन्होंने कपड़े फेंक दिए, इसलिए मैंने उन्हें उनमें से दो देने का आदेश दिया।" तब वह आया, और मैं ने लोगों को दान देने की आज्ञा दी, और उन में से एक ने उसे फेंक दिया। तो उसने उसे डाँटकर कहा, “अपने कपड़े ले ले।”
वर्णनकर्ता
It Was
स्रोत
सुनन अन-नसाई # १४/१४०८
दर्जा
Hasan
श्रेणी
अध्याय १४: जुमुआ