सुनन अन-नसाई — हदीस #२२४३५
हदीस #२२४३५
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - وَهُوَ ابْنُ ثَوْرٍ - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ : لَمَّا حَضَرَتْ أَبَا طَالِبٍ الْوَفَاةُ دَخَلَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدَهُ أَبُو جَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ فَقَالَ : " أَىْ عَمِّ قُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ كَلِمَةً أُحَاجُّ لَكَ بِهَا عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " . فَقَالَ لَهُ أَبُو جَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ : يَا أَبَا طَالِبٍ أَتَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ . فَلَمْ يَزَالاَ يُكَلِّمَانِهِ حَتَّى كَانَ آخِرُ شَىْءٍ كَلَّمَهُمْ بِهِ عَلَى مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ . فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم : " لأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ مَا لَمْ أُنْهَ عَنْكَ " . فَنَزَلَتْ { مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ } وَنَزَلَتْ { إِنَّكَ لاَ تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ } .
मुहम्मद बिन अब्दुल-अला ने हमें सूचित किया, उन्होंने कहा: मुहम्मद ने हमें बताया - और वह इब्न थावर हैं - मुअम्मर के अधिकार पर, अल-जुहरी के अधिकार पर, सईद बिन अल-मुसय्यब के अधिकार पर, अपने पिता के अधिकार पर, उन्होंने कहा: जब अबू तालिब मरने वाले थे, पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनके पास आए, और अबू जहल और अब्दुल्ला बिन अबी उमैया उनके साथ थे। उन्होंने कहा: "हाँ, चाचा, कहो कि अल्लाह के अलावा कोई भगवान नहीं है, एक शब्द जिसके लिए मैं सर्वशक्तिमान ईश्वर के सामने आपसे बहस करूंगा।" फिर अबू जहल और अब्दुल्ला बिन अबू उमय्या ने कहा: हे अबू तालिब, क्या आप अब्दुल मुत्तलिब के धर्म को त्याग देते हैं? वे उससे तब तक बात करते रहे जब तक उसने उनसे आखिरी बात नहीं की... अब्दुल-मुत्तलिब का धर्म. तब पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने उनसे कहा: "जब तक मैंने तुम्हें मना नहीं किया है, मैं तुम्हारे लिए क्षमा मांगूंगा।" तो, "पैगंबर के लिए क्या था" का खुलासा हुआ। और जो लोग ईमान लाए उन्हें मुश्रिकों के लिए माफ़ी मांगनी चाहिए। {और सचमुच, तुम जिसे प्रेम करते हो, उसका मार्गदर्शन नहीं करते} प्रगट हो गया।
वर्णनकर्ता
सईद बिन अल-मुसय्यब (आरए)
स्रोत
सुनन अन-नसाई # २१/२०३५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २१: जनाज़ा