सुनन अन-नसाई — हदीस #२३०४२
हदीस #२३०४२
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ خَثْعَمَ اسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَالْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ رَدِيفُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَرِيضَةَ اللَّهِ فِي الْحَجِّ عَلَى عِبَادِهِ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا لاَ يَسْتَوِي عَلَى الرَّاحِلَةِ فَهَلْ يَقْضِي عَنْهُ أَنْ أَحُجَّ عَنْهُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" نَعَمْ " . فَأَخَذَ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ يَلْتَفِتُ إِلَيْهَا وَكَانَتِ امْرَأَةً حَسْنَاءَ وَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْفَضْلَ فَحَوَّلَ وَجْهَهُ مِنَ الشِّقِّ الآخَرِ .
अबू दाऊद ने हमें बताया, उन्होंने कहा, याकूब बिन इब्राहिम ने हमें बताया, उन्होंने कहा, मेरे पिता ने हमें बताया, सलीह बिन कैसन के अधिकार पर, इब्न शिहाब के अधिकार पर, कि सुलेमान बिन लेफ्ट, उन्होंने उन्हें बताया कि इब्न अब्बास ने उन्हें बताया कि खतम की एक महिला ने विदाई और एहसान के हज के संबंध में ईश्वर के दूत से परामर्श किया, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें। इब्न अब्बास, ईश्वर के दूत के साथी, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और उन्होंने कहा, हे ईश्वर के दूत, यह उनके सेवकों के लिए ईश्वर का हज का दायित्व है। मैंने पाया कि मेरे पिता एक बूढ़े व्यक्ति हैं जिनकी बराबरी नहीं की जा सकती... अगर मैं उनकी ओर से हज करूँ तो क्या यह मृतक के लिए पर्याप्त है? तब परमेश्वर के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, उससे कहा, "हाँ।" तो उन्होंने श्रेय ले लिया. इब्न अब्बास उसकी ओर मुड़े, और वह एक खूबसूरत महिला थी, और ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, आभारी हुए और अपना चेहरा दूसरी ओर कर लिया।
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास (रज़ि.)
स्रोत
सुनन अन-नसाई # २४/२६४२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २४: हज