सुनन अन-नसाई — हदीस #२३१६८
हदीस #२३१६८
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، وَعَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى ضُبَاعَةَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي شَاكِيَةٌ وَإِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ . فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" حُجِّي وَاشْتَرِطِي إِنَّ مَحِلِّي حَيْثُ تَحْبِسُنِي " . قَالَ إِسْحَاقُ قُلْتُ لِعَبْدِ الرَّزَّاقِ كِلاَهُمَا عَنْ عَائِشَةَ هِشَامٌ وَالزُّهْرِيُّ قَالَ نَعَمْ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ لاَ أَعْلَمُ أَحَدًا أَسْنَدَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّهْرِيِّ غَيْرَ مَعْمَرٍ وَاللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أَعْلَمُ .
इशाक बिन इब्राहिम ने हमें सूचित किया, उन्होंने कहा, अब्दुल रज्जाक ने हमें सूचित किया, उन्होंने कहा, मुअम्मर ने हमें सूचित किया, अल-ज़ुहरी के अधिकार पर, उरवा के अधिकार पर, आयशा के अधिकार पर, हिशाम इब्न उरवा के अधिकार पर, उसके पिता के अधिकार पर, आयशा के अधिकार पर, उसने कहा: ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, दबाह में प्रवेश किया और उन्होंने कहा, हे ईश्वर के दूत, मैं शिकायत कर रहा हूं। और मैं हज करना चाहता हूं. तो पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, ने उससे कहा, "हज करो और शर्त लगाओ कि मेरी जगह वही है जहां तुम मुझे कैद करोगे।" इशाक ने कहा, "मैंने अब्द अल-रज्जाक को बताया, दोनों ने आयशा हिशाम के अधिकार पर और अल-ज़ुहरी ने हाँ कहा। अबू अब्दुल रहमान ने कहा: मैं किसी ऐसे व्यक्ति को नहीं जानता जिसने इस हदीस को आयशा हिशाम के अधिकार पर जिम्मेदार ठहराया हो।" अल-ज़ुहरी लंबे समय तक जीवित नहीं है, और सर्वशक्तिमान ईश्वर ही सबसे अच्छी तरह जानता है।
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास (रज़ि.)
स्रोत
सुनन अन-नसाई # २४/२७६८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २४: हज