सुनन अन-नसाई — हदीस #२४७९४
हदीस #२४७९४
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبِي، عَنْ فِرَاسٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، ح وَأَنْبَأَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ، - فَذَكَرَ أَحَدُهُمَا مَا لَمْ يَذْكُرِ الآخَرُ - قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الأَضْحَى فَقَالَ " مَنْ وَجَّهَ قِبْلَتَنَا وَصَلَّى صَلاَتَنَا وَنَسَكَ نُسُكَنَا فَلاَ يَذْبَحْ حَتَّى يُصَلِّيَ " . فَقَامَ خَالِي فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي عَجَّلْتُ نُسُكِي لأُطْعِمَ أَهْلِي وَأَهْلَ دَارِي أَوْ أَهْلِي وَجِيرَانِي . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَعِدْ ذِبْحًا آخَرَ " . قَالَ فَإِنَّ عِنْدِي عَنَاقَ لَبَنٍ هِيَ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ شَاتَىْ لَحْمٍ . قَالَ " اذْبَحْهَا فَإِنَّهَا خَيْرُ نَسِيكَتَيْكَ وَلاَ تَقْضِي جَذَعَةٌ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ " .
हनाद बिन अल-सारी ने हमें इब्न अबी ज़ैदा के अधिकार पर सूचित किया, उन्होंने कहा: मेरे पिता ने हमें सूचित किया, फ़िरास के अधिकार पर, अमीर के अधिकार पर, अल-बरा बिन अज़ीब के अधिकार पर, एच। दाऊद बिन अबी हिंद ने हमें अल-शाबी के अधिकार पर, अल-बारा के अधिकार पर सूचित किया - उनमें से एक ने वह उल्लेख किया जो दूसरे ने उल्लेख नहीं किया - उन्होंने कहा कि ईश्वर के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उस दिन उठे ईद अल-अधा, और उन्होंने कहा, "जो कोई भी हमारे क़िबला का सामना करता है और हमारी प्रार्थना करता है और हमारे अनुष्ठान करता है, उसे तब तक वध नहीं करना चाहिए जब तक कि वह प्रार्थना न कर ले।" तब मेरे चाचा उठे और कहा, "हे ईश्वर के दूत।" मैंने अपने परिवार और घर-परिवार या अपने परिवार और पड़ोसियों का पेट भरने के लिए अपना बलिदान तेज कर दिया। तब परमेश्वर के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, ने कहा, "एक और वध तैयार करो।" उसने कहा, "मेरे पास एक दूध देने वाली ऊँटनी है जो मुझे मांस वाली भेड़ से भी अधिक प्रिय है।" उसने कहा, "इसे मार डालो, क्योंकि यह तुम्हारे माँस में से सर्वोत्तम है, और माँस के लोथड़े को मत मारो।" आपके बाद किसी के अधिकार पर।
वर्णनकर्ता
It was narrated that Al-Bara bin 'Azib said
स्रोत
सुनन अन-नसाई # ४३/४३९४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४३: क़ुर्बानी