सुनन अन-नसाई — हदीस #२५७९४
हदीस #२५७९४
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ، أَنَّهُ كَانَ رَدِيفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي عَجُوزٌ كَبِيرَةٌ إِنْ حَمَلْتُهَا لَمْ تَسْتَمْسِكْ وَإِنْ رَبَطْتُهَا خَشِيتُ أَنْ أَقْتُلَهَا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أُمِّكَ دَيْنٌ أَكُنْتَ قَاضِيَهُ ". قَالَ نَعَمْ. قَالَ " فَحُجَّ عَنْ أُمِّكَ ".
अहमद बिन सुलेमान ने हमें बताया, उन्होंने कहा, यज़ीद ने हमें बताया, उन्होंने कहा, हिशाम ने हमें बताया, मुहम्मद के अधिकार पर, याह्या बिन अबी इशाक के अधिकार पर, सुलेमान बिन लेफ्ट के अधिकार पर, अल-फदल बिन अल-अब्बास के अधिकार पर, कि वह पैगंबर का साथी था, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति दे, और एक आदमी उसके पास आया और कहा, हे भगवान के दूत, मेरी मां एक बूढ़ी औरत है। यदि मैं उसे ले जाता, तो वह पीछे न हटती, और यदि मैं उसे बाँधता, तो मुझे डर होता कि मैं उसे मार डालूँगा। तब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने कहा, "आप क्या सोचते हैं, यदि आपकी माँ कर्ज में होती? क्या आपने हज किया?" उन्होंने कहा हाँ।" उन्होंने कहा, "तो अपनी माँ की ओर से हज करो।"
वर्णनकर्ता
अल-फदल बिन अल-अब्बास (आरए)
स्रोत
सुनन अन-नसाई # ४९/५३९४
दर्जा
Shadh
श्रेणी
अध्याय ४९: क़ाज़ियों के आदाब