सुनन अन-नसाई — हदीस #२५८१७
हदीस #२५८१७
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ زَوْجَ، بَرِيرَةَ كَانَ عَبْدًا يُقَالُ لَهُ مُغِيثٌ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ يَطُوفُ خَلْفَهَا يَبْكِي وَدُمُوعُهُ تَسِيلُ عَلَى لِحْيَتِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِلْعَبَّاسِ " يَا عَبَّاسُ أَلاَ تَعْجَبُ مِنْ حُبِّ مُغِيثٍ بَرِيرَةَ وَمِنْ بُغْضِ بَرِيرَةَ مُغِيثًا " . فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَوْ رَاجَعْتِيهِ فَإِنَّهُ أَبُو وَلَدِكِ " . قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَأْمُرُنِي . قَالَ " إِنَّمَا أَنَا شَفِيعٌ " . قَالَتْ فَلاَ حَاجَةَ لِي فِيهِ .
मुहम्मद बिन बशर ने हमें बताया, उन्होंने कहा, अब्दुल वहाब ने हमें बताया, उन्होंने कहा, खालिद ने हमें इकरीमा के अधिकार पर, इब्न अब्बास के अधिकार पर बताया, कि बरेराह का पति मुगीथ नामक एक नौकर था, और यह ऐसा था जैसे मैं उसे उसके पीछे घूमते हुए, रोते हुए, उसकी दाढ़ी से आँसू बहते हुए देख सकता था। पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने कहा: अल-अब्बास से: "हे अब्बास, क्या आप मुगीथ के बरीरा के प्रति प्रेम और बरीरा की मुगीथ के प्रति नफरत पर आश्चर्यचकित नहीं हैं?" तो पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, ने उससे कहा, "यदि आप इसे वापस ले लेंगे।" वह आपके बेटे का पिता है।” उसने कहा, "हे ईश्वर के दूत, क्या आप मुझे आदेश देते हैं?" उन्होंने कहा, "मैं केवल एक मध्यस्थ हूं।" उसने कहा, "मुझे उसकी कोई ज़रूरत नहीं है।"
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास (रज़ि.)
स्रोत
सुनन अन-नसाई # ४९/५४१७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४९: क़ाज़ियों के आदाब