मुवत्ता मालिक — हदीस #३४५६९
हदीस #३४५६९
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ، أَنَّهُ اعْتَمَرَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فِي رَكْبٍ فِيهِمْ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ وَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ عَرَّسَ بِبَعْضِ الطَّرِيقِ قَرِيبًا مِنْ بَعْضِ الْمِيَاهِ فَاحْتَلَمَ عُمَرُ وَقَدْ كَادَ أَنْ يُصْبِحَ فَلَمْ يَجِدْ مَعَ الرَّكْبِ مَاءً فَرَكِبَ حَتَّى جَاءَ الْمَاءَ فَجَعَلَ يَغْسِلُ مَا رَأَى مِنْ ذَلِكَ الاِحْتِلاَمِ حَتَّى أَسْفَرَ فَقَالَ لَهُ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ أَصْبَحْتَ وَمَعَنَا ثِيَابٌ فَدَعْ ثَوْبَكَ يُغْسَلُ . فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَاعَجَبًا لَكَ يَا عَمْرُو بْنَ الْعَاصِ لَئِنْ كُنْتَ تَجِدُ ثِيَابًا أَفَكُلُّ النَّاسِ يَجِدُ ثِيَابًا وَاللَّهِ لَوْ فَعَلْتُهَا لَكَانَتْ سُنَّةً بَلْ أَغْسِلُ مَا رَأَيْتُ وَأَنْضِحُ مَا لَمْ أَرَ . قَالَ مَالِكٌ فِي رَجُلٍ وَجَدَ فِي ثَوْبِهِ أَثَرَ احْتِلاَمٍ وَلاَ يَدْرِي مَتَى كَانَ وَلاَ يَذْكُرُ شَيْئًا رَأَى فِي مَنَامِهِ قَالَ لِيَغْتَسِلْ مِنْ أَحْدَثِ نَوْمٍ نَامَهُ فَإِنْ كَانَ صَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ النَّوْمِ فَلْيُعِدْ مَا كَانَ صَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ النَّوْمِ مِنْ أَجْلِ أَنَّ الرَّجُلَ رُبَّمَا احْتَلَمَ وَلاَ يَرَى شَيْئًا وَيَرَى وَلاَ يَحْتَلِمُ فَإِذَا وَجَدَ فِي ثَوْبِهِ مَاءً فَعَلَيْهِ الْغُسْلُ وَذَلِكَ أَنَّ عُمَرَ أَعَادَ مَا كَانَ صَلَّى لآخِرِ نَوْمٍ نَامَهُ وَلَمْ يُعِدْ مَا كَانَ قَبْلَهُ .
उसने मुझे मलिक के अधिकार पर, हिशाम इब्न उरवा के अधिकार पर, अपने पिता के अधिकार पर, याह्या इब्न अब्द अल-रहमान इब्न हतीब के अधिकार पर बताया कि उसने उमर इब्न अल-खत्ताब के साथ उमरा किया था, और अम्र इब्न अल-आस भी उनमें से एक था, और उमर इब्न अल-खत्ताब को कुछ पानी के पास किसी सड़क पर एक गीला सपना आया था, इसलिए उमर को एक गीला सपना आया, और उसने लगभग था उस सुबह, उसे अपनी गाड़ी में पानी नहीं मिला, इसलिए वह तब तक चला जब तक पानी नहीं आया, और उसने उस सपने में जो देखा था उसे धोना शुरू कर दिया जब तक वह चला नहीं गया, और अम्र ने उससे इब्न अल-आस से कहा: सुबह हमारे पास कुछ कपड़े हैं, इसलिए अपने कपड़े धोने दो। उमर इब्न अल-खत्ताब ने कहा: यह आपके लिए आश्चर्यजनक है, हे अम्र इब्न अल-आस, यदि आप तुम कपड़े ढूंढो. सभी लोग कपड़े ढूंढते हैं। ख़ुदा की कसम, अगर मैंने ऐसा किया होता तो यह सुन्नत होती। बल्कि, मैंने जो देखा है उसे मिटा देता हूँ और जो नहीं देखा है उसे धो देता हूँ। मलिक ने कहा कि एक आदमी को अपने कपड़ों पर गीले सपने के निशान मिले, और उसे नहीं पता कि यह कब हुआ और उसे सपने में देखी गई कोई भी चीज़ याद नहीं है। उन्होंने कहा कि आखिरी नींद के बाद स्नान कर लें। यदि वह उस नींद के बाद प्रार्थना करता है, तो उसे उस प्रार्थना को दोहराना चाहिए जो उसने उस नींद के बाद पढ़ी थी, क्योंकि हो सकता है कि कोई व्यक्ति स्वप्न देखे और कुछ न देखे, और वह देखे और कुछ भी न देखे। उसे गीला सपना आता है, और अगर उसके कपड़ों में पानी लग जाए, तो उसे धोना चाहिए, और ऐसा इसलिए है क्योंकि उमर ने आखिरी नींद तक वही दोहराया जो उसने प्रार्थना की थी और जो था उसे नहीं दोहराया। उससे पहले...
स्रोत
मुवत्ता मालिक # २/११४
दर्जा
Mauquf Sahih
श्रेणी
अध्याय २: पवित्रता