मुवत्ता मालिक — हदीस #३५०११
हदीस #३५०११
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا، سَمِعَتْ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، تَقُولُ وَذُكِرَ لَهَا أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ إِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَىِّ . فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَغْفِرُ اللَّهُ لأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَمَا إِنَّهُ لَمْ يَكْذِبْ وَلَكِنَّهُ نَسِيَ أَوْ أَخْطَأَ إِنَّمَا مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَهُودِيَّةٍ يَبْكِي عَلَيْهَا أَهْلُهَا فَقَالَ " إِنَّكُمْ لَتَبْكُونَ عَلَيْهَا وَإِنَّهَا لَتُعَذَّبُ فِي قَبْرِهَا " .
उसने मुझे मलिक के अधिकार पर, अब्दुल्ला बिन अबी बकर के अधिकार पर, अपने पिता के अधिकार पर, अमरा बिन्त अब्दुल रहमान के अधिकार पर बताया, कि उसने उसे बताया कि, उसने विश्वासियों की माँ आयशा को यह कहते हुए सुना, और उसे बताया गया कि अब्दुल्ला बिन उमर का कहना है कि मृतकों को जीवित लोगों के रोने से पीड़ा होती है। तो आयशा ने कहा भगवान अबू अब्दुल रहमान को माफ कर दे, लेकिन उसने झूठ नहीं बोला, बल्कि वह भूल गया या गलती कर दी। बल्कि, ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, एक यहूदी महिला के पास से रोते हुए गुजरे। उसके परिवार और उन्होंने कहा, "तुम उसके लिए रोओगे और उसकी कब्र में उसे यातना दी जाएगी।"
स्रोत
मुवत्ता मालिक # १६/५५६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १६: जनाज़ा