मुवत्ता मालिक — हदीस #३५४७३
हदीस #३५४७३
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُ لَغْوُ الْيَمِينِ قَوْلُ الإِنْسَانِ لاَ وَاللَّهِ بَلَى وَاللَّهِ . قَالَ مَالِكٌ أَحْسَنُ مَا سَمِعْتُ فِي هَذَا أَنَّ اللَّغْوَ حَلِفُ الإِنْسَانِ عَلَى الشَّىْءِ يَسْتَيْقِنُ أَنَّهُ كَذَلِكَ ثُمَّ يُوجَدُ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ فَهُوَ اللَّغْوُ . قَالَ مَالِكٌ وَعَقْدُ الْيَمِينِ أَنْ يَحْلِفَ الرَّجُلُ أَنْ لاَ يَبِيعَ ثَوْبَهُ بِعَشَرَةِ دَنَانِيرَ ثُمَّ يَبِيعَهُ بِذَلِكَ أَوْ يَحْلِفَ لَيَضْرِبَنَّ غُلاَمَهُ ثُمَّ لاَ يَضْرِبُهُ وَنَحْوَ هَذَا فَهَذَا الَّذِي يُكَفِّرُ صَاحِبُهُ عَنْ يَمِينِهِ وَلَيْسَ فِي اللَّغْوِ كَفَّارَةٌ . قَالَ مَالِكٌ فَأَمَّا الَّذِي يَحْلِفُ عَلَى الشَّىْءِ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ آثِمٌ وَيَحْلِفُ عَلَى الْكَذِبِ وَهُوَ يَعْلَمُ لِيُرْضِيَ بِهِ أَحَدًا أَوْ لِيَعْتَذِرَ بِهِ إِلَى مُعْتَذَرٍ إِلَيْهِ أَوْ لِيَقْطَعَ بِهِ مَالاً فَهَذَا أَعْظَمُ مِنْ أَنْ تَكُونَ فِيهِ كَفَّارَةٌ .
याह्या ने मुझे मलिक के अधिकार पर, हिशाम इब्न उरवा के अधिकार पर, अपने पिता के अधिकार पर, विश्वासियों की माँ आयशा के अधिकार पर बताया, कि वह कहती थी कि शपथ व्यर्थ हैं। एक व्यक्ति कह रहा है, "नहीं, भगवान द्वारा," "हाँ, भगवान द्वारा।" मलिक ने कहा, "मैंने इसके बारे में जो सबसे अच्छी बात सुनी है, वह यह है कि जब कोई व्यक्ति किसी चीज़ के बारे में शपथ लेता है, जबकि वह निश्चित होता है कि यह सच है, तो यह तुच्छ है।" इसी प्रकार, फिर उसके अलावा भी कुछ है, तो वह बेकार की बात है। मलिक ने कहा: शपथ अनुबंध के तहत एक व्यक्ति को यह शपथ लेनी होती है कि वह अपना परिधान दस दीनार में नहीं बेचेगा। फिर वह उसे इसके लिए बेच देता है, या वह अपने नौकर को मारने और फिर उसे न मारने की कसम खाता है, इत्यादि। यही वह चीज़ है जो इसके मालिक को अपनी शपथ के लिए प्रायश्चित कराती है, न कि इन के लिए बेकार की बातचीत एक प्रायश्चित है. मलिक ने कहा: जो व्यक्ति किसी चीज़ की कसम खाता है यह जानते हुए कि यह पाप है और झूठ की कसम खाता है यह जानते हुए भी कि यह किसी को खुश करने के लिए है, या किसी ऐसे व्यक्ति से माफ़ी मांगता है जिससे माफ़ी मांगता है, या उसे पैसे देता है, तो यह प्रायश्चित के लिए बहुत अच्छा है।
स्रोत
मुवत्ता मालिक # २२/१०१८
दर्जा
Mauquf Sahih
श्रेणी
अध्याय २२: मन्नत और क़सम
विषय:
#Mother