मुवत्ता मालिक — हदीस #३५११४
हदीस #३५११४
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلاً، أَفْطَرَ فِي رَمَضَانَ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُكَفِّرَ بِعِتْقِ رَقَبَةٍ أَوْ صِيَامِ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ أَوْ إِطْعَامِ سِتِّينَ مِسْكِينًا . فَقَالَ لاَ أَجِدُ . فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِعَرَقِ تَمْرٍ . فَقَالَ " خُذْ هَذَا فَتَصَدَّقْ بِهِ " . فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَحَدٌ أَحْوَجَ مِنِّي . فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ ثُمَّ قَالَ " كُلْهُ " .
याह्या ने मुझे बताया, मलिक के अधिकार पर, इब्न शिहाब के अधिकार पर, हुमैद इब्न अब्द अल-रहमान इब्न औफ के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, कि एक आदमी ने रमज़ान में अपना उपवास तोड़ दिया, इसलिए भगवान के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, उसे एक दास को मुक्त करने, या लगातार दो महीने तक उपवास करने, या साठ गरीब लोगों को खिलाने के द्वारा प्रायश्चित करने का आदेश दिया। तो उन्होंने कहा, "नहीं।" मुझे लगता है। तो ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, खजूर का पसीना लाया गया। उन्होंने कहा, "यह लो और दान में दे दो।" उसने कहा, "हे ईश्वर के दूत, मुझसे अधिक जरूरतमंद कोई नहीं। फिर ईश्वर के दूत, ईश्वर उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, तब तक हँसे जब तक उसके दाँत दिखाई नहीं दिए, फिर उसने कहा, "इसे खाओ।"
स्रोत
मुवत्ता मालिक # १८/६५९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १८: रोज़ा