मुवत्ता मालिक — हदीस #३५२७५
हदीस #३५२७५
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ، أَنَّهُ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ الْبَيْتَ يَخْلُو بَعْدَ صَلاَةِ الصُّبْحِ وَبَعْدَ صَلاَةِ الْعَصْرِ مَا يَطُوفُ بِهِ أَحَدٌ . قَالَ مَالِكٌ وَمَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ بَعْضَ أُسْبُوعِهِ ثُمَّ أُقِيمَتْ صَلاَةُ الصُّبْحِ أَوْ صَلاَةُ الْعَصْرِ فَإِنَّهُ يُصَلِّي مَعَ الإِمَامِ ثُمَّ يَبْنِي عَلَى مَا طَافَ حَتَّى يُكْمِلَ سُبْعًا ثُمَّ لاَ يُصَلِّي حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ أَوْ تَغْرُبَ . قَالَ وَإِنْ أَخَّرَهُمَا حَتَّى يُصَلِّيَ الْمَغْرِبَ فَلاَ بَأْسَ بِذَلِكَ . قَالَ مَالِكٌ وَلاَ بَأْسَ أَنْ يَطُوفَ الرَّجُلُ طَوَافًا وَاحِدًا بَعْدَ الصُّبْحِ وَبَعْدَ الْعَصْرِ لاَ يَزِيدُ عَلَى سُبْعٍ وَاحِدٍ وَيُؤَخِّرُ الرَّكْعَتَيْنِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ كَمَا صَنَعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَيُؤَخِّرُهُمَا بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَإِذَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ صَلاَّهُمَا إِنْ شَاءَ وَإِنْ شَاءَ أَخَّرَهُمَا حَتَّى يُصَلِّيَ الْمَغْرِبَ لاَ بَأْسَ بِذَلِكَ .
उन्होंने मलिक के अधिकार पर, अबू अल-जुबैर अल-मक्की के अधिकार पर मुझे बताया कि उन्होंने कहा, "मैंने सुबह की प्रार्थना के बाद और दोपहर की प्रार्थना के बाद घर को खाली देखा।" कोई इसकी परिक्रमा करता है. मलिक ने कहा: जो कोई सप्ताह के कुछ भाग के लिए काबा की परिक्रमा करता है और फिर सुबह की प्रार्थना या दोपहर की प्रार्थना स्थापित की जाती है, वह प्रार्थना करता है इमाम फिर सात दिन पूरे होने तक उसकी परिक्रमा करता है, फिर वह तब तक प्रार्थना नहीं करता जब तक कि सूरज उग न जाए या डूब न जाए। उन्होंने कहा, भले ही वह उन्हें मग़रिब की नमाज़ तक विलंबित कर दें, इसमें कोई समस्या नहीं है। मलिक ने कहा: आदमी के लिए फज्र के बाद एक बार और अस्र के बाद सात बार से अधिक परिक्रमा करने में कोई समस्या नहीं है। एक, और वह दो रकअतों को सूरज उगने तक विलंबित कर देता है, जैसा कि उमर इब्न अल-खत्ताब ने किया था, और वह उन्हें दोपहर की नमाज़ के बाद सूरज डूबने तक विलंबित कर देता है, और जब सूरज डूब जाता है, तो वह चाहे तो उन्हें पढ़ सकता है, और यदि वह चाहे, तो वह उन्हें मग़रिब की नमाज़ पढ़ने तक विलंबित कर सकता है। इसमें कोई दिक्कत नहीं है.
स्रोत
मुवत्ता मालिक # २०/८२०
दर्जा
Maqtu Sahih
श्रेणी
अध्याय २०: हज