मुवत्ता मालिक — हदीस #३५४३५
हदीस #३५४३५
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ صَدَرَ مِنْ حُنَيْنٍ وَهُوَ يُرِيدُ الْجِعِرَّانَةَ سَأَلَهُ النَّاسُ حَتَّى دَنَتْ بِهِ نَاقَتُهُ مِنْ شَجَرَةٍ فَتَشَبَّكَتْ بِرِدَائِهِ حَتَّى نَزَعَتْهُ عَنْ ظَهْرِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " رُدُّوا عَلَىَّ رِدَائِي أَتَخَافُونَ أَنْ لاَ أَقْسِمَ بَيْنَكُمْ مَا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ مِثْلَ سَمُرِ تِهَامَةَ نَعَمًا لَقَسَمْتُهُ بَيْنَكُمْ ثُمَّ لاَ تَجِدُونِي بَخِيلاً وَلاَ جَبَانًا وَلاَ كَذَّابًا " . فَلَمَّا نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ فِي النَّاسِ فَقَالَ " أَدُّوا الْخِيَاطَ وَالْمِخْيَطَ فَإِنَّ الْغُلُولَ عَارٌ وَنَارٌ وَشَنَارٌ عَلَى أَهْلِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . قَالَ ثُمَّ تَنَاوَلَ مِنَ الأَرْضِ وَبَرَةً مِنْ بَعِيرٍ أَوْ شَيْئًا ثُمَّ قَالَ " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا لِي مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ وَلاَ مِثْلَ هَذِهِ إِلاَّ الْخُمُسُ وَالْخُمُسُ مَرْدُودٌ عَلَيْكُمْ " .
याह्या ने मुझे मलिक के अधिकार पर, अब्द रब्बुह इब्न सईद के अधिकार पर, अम्र इब्न शुएब के अधिकार पर बताया, कि जब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, हुनैन से चले गए, तो वह स्कारब चाहते थे। लोगों ने उससे तब तक पूछा जब तक कि उसकी ऊँटनी एक पेड़ से उसके पास नहीं आ गई और अपने लबादे में खुद को फँसा लिया जब तक कि उसने उसे अपनी पीठ से नहीं हटा दिया, और दूत ने कहा: भगवान, भगवान की प्रार्थनाएं और शांति उस पर हो, "मेरा लबादा मुझे वापस दे दो। क्या तुम डरते हो कि भगवान ने तुम्हें जो कुछ दिया है, उसे मैं तुम्हारे बीच बांट नहीं दूंगा? उसी के द्वारा जिसके हाथ में मेरी आत्मा है। काश, भगवान ने इसे तुम पर पूरा किया होता।" समर तिहामा की तरह, मैंने तुम्हारे बीच आशीर्वाद बांटा है, और तब तुम मुझे कंजूस, कायर या झूठा नहीं पाओगे। फिर जब वह नीचे उतरा ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, लोगों के बीच खड़े हुए और कहा, "दर्जी और धागे को बाहर निकाल दो, क्योंकि धोखाधड़ी पुनरुत्थान के दिन अपने लोगों के लिए अपमान, आग और अभिशाप है।" उसने कहा, “तब उस ने भूमि में से कुछ और ऊँट का ऊँट या कुछ और लिया, फिर कहा, 'उसी के द्वारा जिसके हाथ में मेरा प्राण है, जो कुछ परमेश्वर ने पूरा किया है, वह मुझे नहीं। "तुम्हारे पास पाँचवें को छोड़कर ऐसा कुछ भी नहीं है, और पाँचवाँ तुमसे अस्वीकार कर दिया जाएगा।"
स्रोत
मुवत्ता मालिक # २१/९८०
दर्जा
Hasan
श्रेणी
अध्याय २१: जिहाद