मुवत्ता मालिक — हदीस #३६१२४
हदीस #३६१२४
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، رَأَى حُلَّةً سِيَرَاءَ تُبَاعُ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوِ اشْتَرَيْتَ هَذِهِ الْحُلَّةَ فَلَبِسْتَهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَلِلْوَفْدِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ فِي الآخِرَةِ " . ثُمَّ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْهَا حُلَلٌ فَأَعْطَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ مِنْهَا حُلَّةً فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَكَسَوْتَنِيهَا وَقَدْ قُلْتَ فِي حُلَّةِ عُطَارِدٍ مَا قُلْتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا " . فَكَسَاهَا عُمَرُ أَخًا لَهُ مُشْرِكًا بِمَكَّةَ .
उन्होंने मुझे मलिक के अधिकार पर, नफी के अधिकार पर, अब्दुल्ला इब्न उमर के अधिकार पर बताया कि उमर इब्न अल-खत्ताब ने मस्जिद के दरवाजे पर भेड़ का एक कपड़ा बिकते हुए देखा, और उन्होंने कहा: हे भगवान के दूत, यदि आपने यह सूट खरीदा और इसे शुक्रवार को पहना और प्रतिनिधिमंडल के लिए जब वे आपके पास आए। तब परमेश्वर के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, कहा उन्होंने, ईश्वर की शांति और आशीर्वाद उन पर हो, कहा: "ये केवल वे लोग पहनते हैं जिनका परलोक में कोई हिस्सा नहीं है।" तब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, इसमें से कुछ लाए और उमर इब्न अल-खत्ताब को दे दिया। उनमें से एक कपड़ा था, और उमर ने कहा, "हे भगवान के दूत, आपने मुझे यह पहनाया, और मैंने वही कहा जो आपने बुध के परिधान के बारे में कहा था," इसलिए भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा। मैंने उसे कपड़े नहीं पहनाये ताकि वह इसे पहन सके।” तो उमर ने, जो उसका एक भाई था जो मक्का में बहुदेववादी था, उसे कपड़े पहनाए।
स्रोत
मुवत्ता मालिक # ४८/१६६९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४८: पोशाक