Muwaththa Malik — Hadis #35010

Hadis #35010
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَتِيكٍ، عَنْ عَتِيكِ بْنِ الْحَارِثِ، - وَهُوَ جَدُّ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَابِرٍ أَبُو أُمِّهِ - أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَتِيكٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَاءَ يَعُودُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ ثَابِتٍ فَوَجَدَهُ قَدْ غُلِبَ عَلَيْهِ فَصَاحَ بِهِ فَلَمْ يُجِبْهُ فَاسْتَرْجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ ‏"‏ غُلِبْنَا عَلَيْكَ يَا أَبَا الرَّبِيعِ ‏"‏ ‏.‏ فَصَاحَ النِّسْوَةُ وَبَكَيْنَ فَجَعَلَ جَابِرٌ يُسَكِّتُهُنَّ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ دَعْهُنَّ فَإِذَا وَجَبَ فَلاَ تَبْكِيَنَّ بَاكِيَةٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا الْوُجُوبُ قَالَ ‏"‏ إِذَا مَاتَ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَتِ ابْنَتُهُ وَاللَّهِ إِنْ كُنْتُ لأَرْجُو أَنْ تَكُونَ شَهِيدًا فَإِنَّكَ كُنْتَ قَدْ قَضَيْتَ جِهَازَكَ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَوْقَعَ أَجْرَهُ عَلَى قَدْرِ نِيَّتِهِ وَمَا تَعُدُّونَ الشَّهَادَةَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الشُّهَدَاءُ سَبْعَةٌ سِوَى الْقَتْلِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ الْمَطْعُونُ شَهِيدٌ وَالْغَرِقُ شَهِيدٌ وَصَاحِبُ ذَاتِ الْجَنْبِ شَهِيدٌ وَالْمَبْطُونُ شَهِيدٌ وَالْحَرِقُ شَهِيدٌ وَالَّذِي يَمُوتُ تَحْتَ الْهَدْمِ شَهِيدٌ وَالْمَرْأَةُ تَمُوتُ بِجُمْعٍ شَهِيدٌ ‏"‏ ‏.‏
Yahya menceritakan kepadaku daripada Malik daripada Abdullah ibn Abdullah ibn Jabir ibn Atik bahawa Atik ibn al-Harith, datuk Abdullah ibn Abdullah ibn Jabir di sebelah ibunya, memberitahunya bahawa Jabir ibn Atik telah memberitahunya bahawa Rasulullah s.a.w. telah datang menziarahi Abdullah ibn Thabit dan menemuinya semasa kematiannya. Dia memanggilnya tetapi dia tidak menjawab. Rasulullah s.a.w. bersabda, "Kami milik Allah, dan kepada-Nya kami kembali," dan berkata, "Engkau telah diambil dari kami, Abur-Rabi`." Wanita-wanita itu menangis dan menangis, dan Jabir mula membungkam mereka. Rasulullah s.a.w. bersabda, "Tinggalkan mereka, dan apabila tiba masa yang diperlukan, jangan seorang wanita pun menangis." Mereka berkata, "Wahai Rasulullah, apakah masa yang diperlukan?" dan dia menjawab, "Apabila dia mati." Anak perempuan lelaki yang hampir mati itu berkata, "Demi Allah, saya berharap anda akan syahid, kerana anda telah menyelesaikan persiapan untuk berperang," dan Rasulullah s.a.w. bersabda, "Allah telah menurunkan pahalanya mengikut niatnya. Apa yang anda anggap mati syahid?" Mereka berkata, "Matilah di jalan Allah". Rasulullah s.a.w. bersabda, "Syahid itu ada tujuh macam selain daripada yang terbunuh di jalan Allah. Orang yang terbunuh oleh wabak adalah syahid, orang yang mati mati syahid, orang yang mati akibat pleurisy adalah syahid, seseorang yang mati kerana penyakit perut adalah syahid, seseorang yang mati syahid di bawah api, seseorang yang mati syahid di bawah api mati syahid dan perempuan yang mati bersalin ialah seorang syahid
Sumber
Muwaththa Malik # 16/555
Gred
Sahih Lighairihi
Kategori
Bab 16: Jenazah
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan