Muwaththa Malik — Hadis #35575
Hadis #35575
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ لاَ تُنْكَحُ الأَمَةُ عَلَى الْحُرَّةِ إِلاَّ أَنْ تَشَاءَ الْحُرَّةُ فَإِنْ طَاعَتِ الْحُرَّةُ فَلَهَا الثُّلُثَانِ مِنَ الْقَسْمِ . قَالَ مَالِكٌ وَلاَ يَنْبَغِي لِحُرٍّ أَنْ يَتَزَوَّجَ أَمَةً وَهُوَ يَجِدُ طَوْلاً لِحُرَّةٍ وَلاَ يَتَزَوَّجَ أَمَةً إِذَا لَمْ يَجِدْ طَوْلاً لِحُرَّةٍ إِلاَّ أَنْ يَخْشَى الْعَنَتَ وَذَلِكَ أَنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَالَ فِي كِتَابِهِ {وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ مِنْكُمْ طَوْلاً أَنْ يَنْكِحَ الْمُحْصَنَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ فَمِمَّا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ مِنْ فَتَيَاتِكُمُ الْمُؤْمِنَاتِ} وَقَالَ {ذَلِكَ لِمَنْ خَشِيَ الْعَنَتَ مِنْكُمْ} قَالَ مَالِكٌ وَالْعَنَتُ هُوَ الزِّنَا .
Yahya meriwayatkan kepadaku daripada Malik daripada Yahya bin Said bahawa Said ibn al-Musayyab berkata, "Hamba perempuan tidak dikahwini apabila ada wanita merdeka yang menjadi isteri melainkan wanita merdeka menghendakinya. Jika wanita merdeka mematuhinya, dia mendapat dua pertiga daripada pembahagian masa." Malik berkata, "Orang merdeka tidak boleh mengahwini budak perempuan apabila dia mampu mengahwini perempuan merdeka, dan dia tidak boleh mengahwini budak perempuan apabila dia tidak mampu memberi perempuan merdeka melainkan dia takut zina. Yang demikian itu kerana Allah s.w.t berfirman di dalam kitab-Nya, 'Jika kamu tidak mampu, maka ambillah budak perempuan yang mukmin. wanita yang beriman yang dimiliki oleh tangan kananmu.' (Sura 4 ayat 24) Dia berkata, 'Itu untuk orang yang takut kepada al-anat di antara kamu.' " Malik berkata, "Al-anat adalah zina
Sumber
Muwaththa Malik # 28/1120
Gred
Maqtu Sahih
Kategori
Bab 28: Nikah