Muwaththa Malik — Hadis #35843

Hadis #35843
حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِيَهُودِ خَيْبَرَ يَوْمَ افْتَتَحَ خَيْبَرَ ‏ "‏ أُقِرُّكُمْ فِيهَا مَا أَقَرَّكُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى أَنَّ الثَّمَرَ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَبْعَثُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ فَيَخْرُصُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُمْ ثُمَّ يَقُولُ إِنْ شِئْتُمْ فَلَكُمْ وَإِنْ شِئْتُمْ فَلِيَ ‏.‏ فَكَانُوا يَأْخُذُونَهُ ‏.‏
Malik berkata, "Bentuk qirad yang diakui dan dibenarkan ialah seseorang mengambil modal dari sekutu untuk digunakan. Dia tidak menjaminnya dan dalam perjalanan mengeluarkan modal untuk makan dan pakaian dan apa yang digunakannya dengan baik, sesuai dengan jumlah modal. Iaitu apabila dia melakukan perjalanan untuk melakukan pekerjaan dan modal itu dapat menampungnya. Jika dia tinggal bersama rakyatnya, dia tidak mempunyai perbelanjaan." Malik berkata, "Tidak ada salahnya dua pihak dalam qirad saling tolong-menolong dengan cara kebaikan apabila ia diterima oleh mereka berdua." Malik berkata, "Tidak ada salahnya pelabur modal membeli sebahagian daripada ejen di qirad jika itu boleh diterima dan tanpa syarat." Malik bercakap tentang pelabur yang membuat pinjaman qirad kepada seorang lelaki dan hambanya, untuk digunakan oleh kedua-duanya. Dia berkata, "Hal itu dibolehkan, dan tidak ada kemudaratan padanya kerana keuntungan itu adalah harta untuk hambanya, dan keuntungan itu bukan untuk tuannya sehingga dia mengambilnya daripadanya. Ia seperti sisa pendapatannya." Malik berkata, "Apabila seorang lelaki berhutang dengan lelaki lain dan dia memintanya untuk membiarkannya tinggal bersamanya sebagai quirad, itu tidak dipersetujui sehingga pemiutang menerima hartanya. Kemudian dia boleh menjadikannya pinjaman qirad atau menyimpannya. Itu kerana orang yang berhutang itu mungkin dalam keadaan yang sempit, dan ingin menangguhkannya untuk menambahnya untuknya." Malik bercakap tentang seorang pelabur yang membuat pinjaman qirad kepada seorang lelaki, dan sebahagian daripada pokok itu hilang sebelum dia menggunakannya, dan kemudian dia menggunakannya dan mendapat keuntungan. Ejen itu mahu menjadikan prinsipal sebagai baki wang selepas apa yang hilang daripadanya. Malik berkata, "Pernyataannya tidak diterima, dan pokok itu disempurnakan dengan jumlah asal dari keuntungannya. Kemudian mereka membahagikan yang tinggal selepas pokok telah dibayar mengikut syarat-syarat qirad." Malik berkata, "Pinjaman Qirad hanya baik dalam syiling emas atau perak dan ia tidak dibenarkan dalam apa-apa jenis barangan atau barang atau barang." Malik berkata, "Ada beberapa transaksi yang jika tempoh masa yang lama berlalu selepas transaksi berlaku, pembatalannya menjadi tidak dapat diterima. Adapun riba, tidak ada kecuali penolakannya sama ada sedikit atau banyak. Apa yang dihalalkan selain daripadanya tidak dibenarkan di dalamnya kerana Allah SWT berfirman di dalam kitab-Nya, 'Jika kamu bertaubat, kamu akan kembali modal, tidak menganiaya dan tidak dizalimi. ' " 32.4 Syarat-Syarat Yang Dibenarkan dalam Qirad Yahya berkata bahawa Malik bercakap tentang seorang pelabur yang membuat pinjaman qirad dan menetapkan kepada ejen bahawa hanya barang-barang tertentu sahaja yang boleh dibeli dengan wangnya atau dia melarang barang-barang tertentu yang dinamakannya untuk dibeli. Dia berkata, "Tidak ada salahnya pelabur membuat syarat kepada ejen di qirad jika dia tidak membeli jenis haiwan atau barang tertentu. Adalah tidak dipersetujui bagi pelabur untuk membuat syarat kepada ejen di qirad bahawa dia hanya membeli barang-barang tertentu melainkan barang-barang yang dipesannya untuk dibeli adalah dalam bekalan yang banyak dan tidak gagal sama ada pada musim sejuk atau musim panas. Tidak ada salahnya dalam hal itu." Malik bercakap tentang seorang pelabur yang meminjamkan wang qirad dan menetapkan bahawa sesuatu daripada keuntungan itu hendaklah menjadi miliknya sendiri tanpa ejen berkongsi di dalamnya. Dia berkata, "Itu tidak baik, walaupun hanya satu dirham melainkan dia menetapkan bahawa separuh keuntungan adalah miliknya dan separuh keuntungan adalah milik ejen atau sepertiga atau keempat atau apa sahaja. Apabila dia menamakan peratusan, sama ada besar atau kecil, semua yang ditentukan oleh itu adalah halal. Inilah qirad kaum muslimin.” Beliau bersabda, "Tidak baik juga jika pelabur menetapkan bahawa satu dirham atau lebih daripada keuntungan itu adalah miliknya semata-mata, tanpa ejen berkongsinya dan kemudian yang tinggal daripada keuntungan itu dibahagikan kepada separuh di antara mereka. Itu bukanlah qirad orang Islam." Yahya berkata bahawa Malik berkata, "Orang yang meletakkan prinsipal tidak boleh menetapkan bahawa dia mempunyai sesuatu keuntungan semata-mata tanpa perkongsian ejen di dalamnya, dan ejen tidak boleh menetapkan bahawa dia mempunyai sesuatu keuntungan semata-mata tanpa pembahagian pelabur. Dalam qirad, tidak ada penjualan, tidak ada sewa, tidak ada kerja, tidak ada pendahuluan, dan tidak ada kemudahan yang ditentukan oleh satu pihak kepada dirinya sendiri tanpa satu pihak yang lain mengizinkannya untuk dibagikan kepada pihak lain kecuali satu pihak yang lain mengizinkannya. tidak baik bagi kedua-duanya. Dia berkata, "Jika salah satu daripada itu masuk ke dalam qirad, ia menjadi upah, dan upah hanya baik dengan syarat-syarat yang diketahui dan tetap. Ejen tidak boleh menetapkan apabila dia mengambil prinsipal bahawa dia membayar balik atau mentauliahkan sesiapa dengan barang itu, dan tidak pula dia mengambil salah satu daripadanya untuk dirinya sendiri. Apabila ada keuntungan, dan sudah tiba masanya untuk mengasingkan modal, maka mereka membahagikan keuntungan mengikut syarat-syarat kontrak, atau jika ada prinsipal tidak ada kontrak, tidak ada kerugian. menebus apa yang dia belanjakan untuk dirinya sendiri atau untuk kerugian yang jatuh kepada pelabur dari prinsipal adalah dibenarkan atas apa-apa syarat pelabur dan ejen membuat persetujuan bersama, separuh daripada keuntungan, atau sepertiga atau keempat atau apa sahaja. Malik berkata, "Tidak boleh bagi ejen untuk menetapkan bahawa dia menggunakan wang qirad untuk beberapa tahun dan tidak boleh. diambil daripadanya pada masa itu." Beliau berkata, "Tidak baik bagi pelabur menetapkan bahawa wang qirad tidak boleh dikembalikan untuk beberapa tahun yang ditentukan, kerana qirad itu bukan untuk satu tempoh. Pelabur meminjamkannya kepada ejen untuk digunakan untuknya. Jika nampaknya wajar bagi salah seorang daripada mereka untuk meninggalkan projek itu dan wang itu adalah syiling, dan tiada apa yang telah dibeli dengannya, ia boleh ditinggalkan, dan pelabur mengambil semula wangnya. Sekiranya pelabur nampak wajar untuk mengambil semula pinjaman qirad selepas barang dibeli dengannya, dia tidak boleh berbuat demikian sehingga pembeli telah menjual barang tersebut dan ia telah menjadi wang. Jika nampaknya wajar bagi ejen untuk memulangkan pinjaman, dan ia telah bertukar kepada barangan, dia tidak boleh berbuat demikian sehingga dia telah menjualnya. Dia memulangkan pinjaman secara tunai sebagaimana dia mengambilnya." Malik berkata, "Tidak baik bagi pelabur menetapkan bahawa ejen membayar apa-apa zakat yang terhutang daripada bahagian keuntungannya secara khusus, kerana pelabur dengan menetapkan itu, menetapkan kenaikan tetap untuk dirinya daripada keuntungan kerana bahagian zakat yang akan dia tanggung dengan bahagian keuntungannya, dikeluarkan daripadanya. "Adalah tidak dibenarkan bagi pelabur untuk menetapkan kepada ejen untuk hanya membeli daripada fulan, merujuk kepada lelaki tertentu. Itu tidak dibenarkan kerana dengan berbuat demikian dia akan menjadi upahannya." Malik bercakap tentang seorang pelabur qirad yang menetapkan jaminan sejumlah wang daripada ejen, "Pelabur tidak dibenarkan menetapkan syarat-syarat tentang pokoknya selain daripada syarat-syarat yang menjadi asas qirad atau mengikut sunnah umat Islam. Jika pokok itu ditambah dengan syarat jaminan, pelabur telah menambah bahagian keuntungannya kerana kedudukan jaminan. Tetapi keuntungan hanya akan dibahagikan mengikut apa yang sepatutnya jika pinjaman diberikan tanpa jaminan. Jika prinsipal dimusnahkan, saya tidak menyangka bahawa ejen itu mempunyai jaminan yang dipegang terhadapnya kerana penetapan jaminan dalam qirad adalah terbatal dan tidak sah." Malik bercakap tentang seorang pelabur yang memberi wang qirad kepada seorang lelaki dan lelaki itu menetapkan bahawa dia hanya akan membeli kurma atau haiwan dengannya kerana dia berusaha untuk memakan kurma atau anak haiwan itu dan dia menyimpannya untuk dirinya sendiri untuk beberapa waktu. Tidaklah menjadi sunnah kaum muslimin di qirad kecuali jika dia membelinya kemudian menjualnya sebagaimana barang-barang lain yang dijual." Malik berkata, "Tidak ada salahnya agen mewajibkan kepada penanam seorang hamba untuk menolongnya dengan syarat bahwa budak itu dapat memperoleh keuntungan bersamanya dari investasi itu, dan apabila budak itu hanya membantunya dengan investasi, tidak dengan apa-apa lagi." Yahyarad berkata, "Tidak boleh seorang pun membuat qirad kecuali Malik." kerana pinjaman itu tidak boleh dalam barang dagangan, kerana meminjamkan barang dagangan hanya boleh dikerjakan dalam satu daripada dua cara:Sama ada pemilik barang itu berkata kepada peminjam, 'Ambil barang-barang ini dan juallah. Jual beli dengan modal yang direalisasikan mengikut qirad.' Pelabur menetapkan kenaikan untuk dirinya daripada penjualan barangannya dan apa yang melegakannya daripada perbelanjaan dalam menjualnya. Atau dia berkata, 'Tukar dengan barang-barang ini dan jual. Apabila kamu telah selesai, belikan untukku seperti barang yang telah Kuberikan kepadamu. Jika ada peningkatan, itu adalah antara anda dan saya. 'Mungkin berlaku bahawa pelabur memberikan barangan itu kepada ejen pada masa ia dalam permintaan dan mahal, dan kemudian ejen itu memulangkannya semasa ia murah dan dia mungkin telah membeli mereka hanya untuk satu pertiga daripada harga asal atau kurang daripada itu. Ejen itu kemudiannya mendapat keuntungan separuh daripada jumlah yang mana harga barang telah menurun sebagai bahagian keuntungannya. Atau dia mungkin mengambil barang itu pada masa harganya rendah, dan menggunakannya sehingga dia mempunyai banyak wang. Kemudian barang-barang itu menjadi mahal dan harganya meningkat apabila dia mengembalikannya, lalu dia membelinya untuk semua yang dia miliki sehingga semua kerja dan keprihatinannya menjadi sia-sia. Ini adalah transaksi yang tidak pasti dan tidak baik. Jika, bagaimanapun, perkara itu tidak diketahui sehingga ia berlaku, maka upah seorang ejen di qirad akan dibayar untuk menjualnya, dilihat dan dia diberikan untuk keprihatinannya. Kemudian wang itu adalah qirad dari hari wang itu menjadi tunai dan dikumpulkan sebagai syiling dan ia dikembalikan sebagai qirad seperti itu." Yahya berkata bahawa Malik bercakap tentang seorang lelaki yang membuat pinjaman qirad kepada seorang lelaki dan dia membeli barang-barang dengannya dan mengangkutnya ke pusat perdagangan. Tidak menguntungkan untuk menjualnya dan ejen itu takut kerugian jika dia menjualnya, dan dia menjualnya ke sana, dan dia menjualnya ke bandar itu, dan dia menjualnya ke sana, dan dia menjualnya ke sana, dan dia menjualnya ke sana, dan dia merugikan mereka ke sana, dan dia menjualnya ke sana, dan menjualnya ke sana, dan dia merugikan mereka di sana, dan menjualnya ke sana, dan dia merugikan mereka di sana, dan menjualnya ke sana, dan dia merugikan mereka di sana, dan menjualnya ke sana, dan dia menjualnya ke sana. daripada penyewaan itu lebih besar daripada prinsipal Malik berkata, "Jika ejen boleh membayar kos penyewaan dari apa yang disedari oleh modal, caranya adalah begitu. Mana-mana bahagian sewa yang tidak dilindungi oleh prinsipal, ejen mesti membayarnya. Pelabur tidak bertanggungjawab untuk mana-mana daripadanya. Ini kerana pelabur hanya mengarahkannya untuk berdagang dengan prinsipal. Pelabur tidak bertanggungjawab selain daripada prinsipal. Sekiranya pelabur bertanggungjawab, ia akan menjadi kerugian tambahan kepadanya selain daripada prinsipal yang dilaburkannya. Ejen tidak boleh meletakkan perkara itu kepada pelabur." Yahya berkata bahawa Malik bercakap tentang seorang pelabur yang membuat pinjaman qirad kepada seorang lelaki, yang menggunakannya dan mendapat keuntungan. Kemudian lelaki itu membeli dengan semua keuntungan seorang budak perempuan dan dia bersetubuh dengannya dan dia hamil olehnya, dan modal itu berkurangan. Malik berkata, "Jika dia mempunyai wang, maka harga budak perempuan itu diambil dari hartanya, dan modal dikembalikan olehnya. Jika ada sisa selepas wang itu dibayar, ia dibahagikan kepada mereka mengikut qirad pertama. Jika dia tidak dapat membayarnya, budak perempuan itu dijual supaya modal dikembalikan daripada harganya." Malik bercakap tentang seorang pelabur yang membuat pinjaman qirad kepada seorang lelaki, dan ejen itu membelanjakan lebih daripada jumlah pinjaman qirad ketika membeli barang dengannya dan membayar kenaikan dari wangnya sendiri. Malik berkata, "Pelabur mempunyai pilihan sama ada barang itu dijual untuk untung atau rugi atau jika ia tidak dijual. Jika dia ingin mengambil barang itu, dia mengambilnya dan membayar balik ejen apa yang dia masukkan untuk mereka. Jika ejen itu enggan, pelabur adalah rakan kongsi untuk bahagiannya dalam kenaikan dan penurunan harga mengikut apa yang ejen bayar tambahan untuk mereka daripada dirinya sendiri." Malik bercakap tentang seorang ejen yang mengambil wang qirad daripada seorang lelaki dan kemudian memberikannya kepada lelaki lain untuk dijadikan qirad tanpa persetujuan pelabur. Dia berkata, "Ejen bertanggungjawab ke atas harta itu. Jika ia berkurangan, dia bertanggungjawab untuk kerugian. Jika ada keuntungan, pelabur mempunyai ketetapan keuntungannya, dan kemudian ejen mempunyai ketetapannya tentang baki wang itu." Malik bercakap tentang seorang ejen yang melebihi dan meminjam sebahagian daripada qirad yang ada padanya dalam bentuk wang dan dia membeli barang untuk dirinya dengannya. Malik berkata, "Sekiranya dia mendapat keuntungan, keuntungan itu dibahagikan mengikut keadaan di antara mereka dalam qirad. Jika dia mengalami kerugian, dia bertanggungjawab atas kerugian itu." Malik berkata tentang seorang pelabur yang membayar wang qirad kepada seorang lelaki, dan ejen itu meminjam sebahagian wang tunai dan membeli barang untuk dirinya dengannya, "Pelabur modal mempunyai pilihan. Jika dia mahu, dia berkongsi dengannya dalam barang mengikut qirad, dan jika dia mahu, dia membebaskan dirinya daripada mereka, dan mengambil semua prinsipal daripada ejen. Begitulah yang dilakukan terhadap seseorang yang melampaui batas." Yahya berkata bahawa Malik bercakap tentang seorang pelabur yang membuat pinjaman qirad kepada seorang lelaki. Dia berkata, "Apabila pelaburan itu besar, perbelanjaan perjalanan ejen itu diambil daripadanya. Dia boleh menggunakannya untuk makan dan berpakaian dengan cara yang boleh diterima mengikut saiz pelaburan. Jika ia menyelamatkannya daripada masalah, dia boleh mengambil upah daripada sebahagian daripada modal, jika ia besar, dan dia tidak dapat menanggung dirinya sendiri. Terdapat beberapa pekerjaan yang tidak bertanggungjawab oleh ejen atau seumpamanya, antaranya ialah mengutip hutang, mengangkut barang, memuat naik dan sebagainya. Dia boleh mengupah dari ibu kota seseorang untuk melakukannya untuknya. Ejen tidak boleh berbelanja dari modal dan tidak memakai pakaian daripadanya semasa dia tinggal bersama keluarganya. Ia hanya dibenarkan untuk dia mempunyai perbelanjaan apabila dia melakukan perjalanan untuk pelaburan itu. Perbelanjaan diambil dari ibu negara. Jika dia hanya berniaga dengan harta di kota tempat dia tinggal, dia tidak mempunyai perbelanjaan dari modal dan tidak ada pakaian." Malik bercakap tentang seorang pelabur yang membayar wang qirad kepada seorang lelaki, dan agen itu keluar dengannya dan dengan modalnya sendiri. Dia berkata, "Perbelanjaan itu datang dari qirad dan dari modalnya sendiri mengikut kadar masing-masing." Yahya berkata bahawa Malik Qirad sendiri telah membelanjakan wang itu dengannya, dan dia berkata tentang seorang ejen yang mempunyai harta dan pakaian. “Dia tidak boleh berikanlah sedikitpun daripadanya, dan seorang pengemis mahupun orang lain tidak boleh diberi sedikit pun daripadanya dan dia tidak membayar ganti rugi kepada sesiapa pun daripadanya. Jika dia bertemu dengan beberapa orang, lalu mereka mengeluarkan makanan dan dia mengeluarkan makanan, saya berharap yang demikian itu akan diizinkan kepadanya jika dia tidak berniat untuk memberikan sesuatu kepada mereka. Jika dia berniat begitu atau seumpamanya tanpa kebenaran pelabur, dia mesti mendapat kebenaran pelabur untuknya. Jika dia mengizinkannya, tidak ada salahnya. Jika dia enggan membenarkannya, dia mesti membayarnya dengan seperti jika dia mempunyai sesuatu yang sesuai sebagai ganti rugi." Yahya berkata bahawa Malik berkata, "Cara yang telah disepakati di kalangan kita tentang seorang pelabur yang membayar wang qirad kepada seorang ejen untuk membeli barang, dan ejen itu kemudiannya menjual barang itu dengan harga yang akan dibayar kemudian, dan mempunyai keuntungan dalam transaksi itu, maka dia ingin mengambil wang itu dalam transaksi sebelum itu, maka jika dia menerima wang itu, maka jika dia menerima wang itu, maka dia ingin menerima wang itu. mereka mendapat bahagian yang ditetapkan bapa mereka daripada keuntungan. Itu hak mereka jika mereka amanah untuk mengambil bayaran. Jika mereka tidak suka memungutnya daripada penghutang dan mereka merujuknya kepada pelabur, mereka tidak diwajibkan untuk memungutnya dan tidak ada yang menentang mereka dan tiada apa-apa bagi mereka dengan menyerahkannya kepada pelabur. Jika mereka mengumpulnya, mereka mempunyai bahagian dan perbelanjaan seperti bapa mereka. Mereka berada di kedudukan bapa mereka. Jika mereka tidak boleh dipercayai untuk berbuat demikian, mereka boleh membawa seseorang yang boleh dipercayai dan boleh dipercayai untuk mengutip wang tersebut. Jika dia mengumpulkan semua modal dan semua keuntungan, mereka berada di kedudukan bapa mereka." Malik bercakap tentang seorang pelabur yang membayar wang qirad kepada seorang lelaki dengan syarat dia menggunakannya dan bertanggungjawab atas sebarang pembayaran tertunda yang dia menjualnya. Dia berkata, "Ini adalah wajib ke atas ejen. Jika dia menjualnya untuk pembayaran yang tertunda, dia bertanggungjawab ke atasnya." Yahya berkata bahawa Malik bercakap tentang seorang pelabur yang memberikan wang qirad kepada seorang lelaki, dan kemudian lelaki itu meminta pinjaman daripada pelabur atau pelabur itu meminjam wang daripada ejen, atau pelabur itu meninggalkan barang dengan ejen untuk menjualnya, atau pelabur memberikan dinar ejen untuk membeli barang dengannya. Malik berkata, "Adakah pelabur itu tidak tahu apa-apa dengannya. wangnya dan dia telah meminta perkara yang serupa daripadanya, dia akan tetap melakukannya kerana persaudaraan antara mereka atau kerana ia tidak akan mengganggunya dan sekiranya ejen itu menolaknya, dia tidak akan mengeluarkan modalnya daripadanya. Atau jika ejen itu telah meminjam daripada pelabur atau membawa barangnya untuknya dan dia tahu bahawa jika pelabur itu tidak mempunyai modalnya bersamanya, dia akan tetap melakukan perkara yang sama untuknya, dan sekiranya dia menolak perkara itu kepadanya, dia tidak akan mengembalikan modalnya kepadanya. Jika yang demikian itu benar antara keduanya dan ia merupakan satu nikmat di antara mereka dan ia tidak menjadi syarat dalam syarat qirad, ia adalah dibenarkan dan tidak ada kemudaratan padanya. Jika ada syarat, atau dikhuatiri bahawa ejen itu hanya melakukannya untuk pelabur untuk menjaga modal yang dimilikinya, atau pelabur itu hanya melakukannya kerana ejen telah mengambil modalnya dan tidak akan mengembalikannya kepadanya, itu tidak dibenarkan dalam qirad dan ia adalah sebahagian daripada yang dilarang oleh ahli ilmu.' " Yahya berkata bahawa Malik bercakap tentang seorang lelaki yang meminjamkan wang kepada lelaki lain dan kemudian orang yang berhutang itu memintanya untuk meninggalkannya bersamanya sebagai qirad. Malik berkata, "Saya tidak suka perkara itu melainkan dia mengambil kembali wangnya daripadanya, kemudian membayarnya kepadanya sebagai qirad jika dia mahu atau jika dia mahu simpanlah." Malik bercakap tentang seorang pelabur yang membayar wang qirad kepada seorang lelaki dan lelaki itu memberitahunya bahawa wang itu telah dipungut bersamanya dan memintanya menuliskannya untuknya sebagai pinjaman. Dia berkata, "Saya tidak suka perkara itu melainkan dia mengambil wangnya daripadanya kemudian meminjamkannya kepadanya atau menyimpannya sesuka hati. Itu hanya kerana takut bahawa dia telah kehilangan sebahagian daripadanya, dan ingin menangguhkannya supaya dia boleh menambah apa yang telah hilang daripadanya. Itu tidak dipersetujui dan tidak dibenarkan dan tidak baik." Yahya berkata bahawa Malik bercakap tentang seorang pelabur yang membayar wang qirad kepada seorang ejen yang mendapat keuntungan dan kemudiannya ingin mengambil bahagian keuntungannya dan pelabur itu telah pergi. Dia berkata, "Dia tidak boleh mengambil apa-apa daripadanya melainkan pelabur itu hadir. Jika dia mengambil sesuatu daripadanya, dia bertanggungjawab ke atasnya sehingga dihisab dalam pembahagian modal." Malik berkata, "Tidak dibenarkan bagi pihak yang terlibat dalam qirad untuk menghisab dan membahagikan harta yang jauh daripada mereka sehingga modal hadir, dan pelabur diberikan pokok sepenuhnya. Kemudian mereka membahagikan keuntungan kepada bahagian-bahagian yang mereka sepakati." Malik bercakap tentang seorang lelaki yang mengambil wang qirad, dan membeli barang-barang dengannya sedang dia mempunyai hutang. Pemiutangnya mencari dan menjumpainya ketika dia berada di sebuah bandar yang jauh dari pelabur, dan dia mempunyai barang-barang yang menguntungkan yang jelas kualitinya. Mereka mahu dia menjual barang dagangan itu untuk mereka supaya mereka dapat mengambil bahagiannya dari keuntungan itu sehingga tidak ada qirad yang diambil oleh pelabur. hadir. Dia mengambil prinsipalnya dan kemudian keuntungannya dibahagikan antara mereka." Malik bercakap tentang seorang pelabur yang meletakkan wang qirad dengan seorang ejen dan dia menggunakannya dan mendapat keuntungan. Kemudian prinsipal itu diketepikan dan keuntungannya. dibahagikan. Dia mengambil bahagiannya dan menambah bahagian pelabur kepada prinsipalnya di hadapan saksi yang dipanggilnya. Malik berkata, "Tidak dibenarkan membahagikan keuntungan melainkan pelabur hadir. Jika dia telah mengambil sesuatu di sini pusingkannya sehingga pelabur menerima prinsipal sepenuhnya. Kemudian yang tinggal dibahagikan kepada bahagian masing-masing." Malik bercakap tentang pelabur yang meletakkan wang qirad dengan ejen. Ejen itu menggunakannya dan kemudian datang kepada pelabur dan berkata, "Ini adalah bahagian keuntungan anda, dan saya telah mengambil yang seperti itu untuk diri saya sendiri, dan saya telah mengekalkan prinsipal anda sepenuhnya." Malik berkata, "Saya tidak suka itu, melainkan jika semua modal ada, prinsipal ada di sana dan dia tahu bahawa ia telah lengkap dan dia menerimanya. Kemudian mereka membahagikan keuntungan di antara mereka. Dia mengembalikan prinsipal kepadanya jika dia mahu, atau dia menyimpannya. Kehadiran prinsipal adalah perlu kerana takut bahawa ejen itu mungkin kehilangan sebahagian daripadanya, dan oleh itu mungkin mahu ia tidak dikeluarkan dari tangannya dan supaya ia tidak dikeluarkan dari tangannya." Yahya berkata, Malik bercakap tentang pelabur yang meletakkan wang qirad dengan ejen yang membeli barang dengannya, dan pelabur itu menyuruhnya menjualnya. Ejen itu berkata bahawa dia tidak nampak apa-apa cara untuk menjual pada masa itu dan mereka bergaduh mengenainya. Dia berkata, "Seseorang tidak melihat kepada kenyataan salah seorang daripada mereka. Orang yang berpengalaman dan berpengetahuan mengenai barang-barang tersebut ditanya tentang barang-barang ini. Jika mereka dapat melihat apa-apa cara menjualnya, mereka dijual untuk mereka. Jika mereka fikir sudah tiba masanya untuk menunggu, mereka harus menunggu." Malik bercakap tentang seorang lelaki yang mengambil wang qirad daripada pelabur dan menggunakannya dan apabila pelabur meminta wangnya, dia berkata bahawa dia memilikinya sepenuhnya. Apabila dia menahannya ke penempatannya, dia mengakuinya "Ini-dan-ini telah hilang dengan saya," dan dia menamakan sejumlah wang. "Saya memberitahu anda bahawa supaya anda meninggalkannya dengan saya." Malik berkata, "Dia tidak mendapat faedah dengan menafikannya setelah dia mengesahkan bahawa dia memiliki semuanya. Dia bertanggungjawab dengan pengakuannya terhadap dirinya sendiri melainkan dia mengemukakan bukti tentang kehilangan harta itu yang mengesahkan kenyataannya. Jika dia tidak mengemukakan alasan yang boleh diterima dia bertanggungjawab dengan pengakuannya, dan penafiannya tidak memberi manfaat kepadanya." Malik berkata, "Begitu juga, sekiranya dia berkata, 'Saya telah mendapat keuntungan ini-dan-itu daripada modal,' dan kemudian pemilik modal meminta dia membayar pokok dan keuntungannya, dan dia berkata bahawa dia tidak mempunyai apa-apa keuntungan di dalamnya dan telah berkata bahawa hanya supaya harta itu dibiarkan dalam miliknya, itu tidak memberi manfaat kepadanya. Dia dipertanggungjawabkan atas apa yang dia nyatakan itu tidak boleh diterima melainkan dia tidak membenarkan perkataannya itu, kecuali dia membenarkan perkataannya dahulu dia." Malik bercakap tentang pelabur yang meletakkan wang qirad dengan ejen yang mengaut keuntungan dengannya. Ejen itu berkata, "Saya mengambil qirad daripada kamu dengan syarat saya akan mendapat dua pertiga." Pemilik ibu kota berkata, "Aku memberimu qirad dengan syarat kamu mempunyai sepertiga." Malik berkata, "Kata itu adalah perkataan agen, dan dia harus bersumpah dengan itu jika apa yang dia katakan itu menyerupai amalan qirad yang diketahui atau hampir dengannya. Jika dia membawa perkara yang tidak boleh diterima dan orang tidak membuat qirad seperti itu, dia tidak diyakini, dan ia dinilai mengikut bagaimana qirad seperti biasa." Malik bercakap tentang seorang lelaki yang memberi seorang lelaki seratus dinar sebagai qirad. Dia membeli barang dengannya dan kemudian pergi untuk membayar seratus dinar kepada pemilik barang itu dan mendapati barang itu telah dicuri. Pelabur berkata, "Jual barang itu. Jika ada sesuatu yang lebih, ia adalah milik saya. Jika ada kerugian, ia menentang anda kerana anda kehilangannya." Ejen itu berkata, "Sebaliknya anda mesti memenuhi hutang penjual. Saya membelinya dengan modal anda yang anda berikan kepada saya." Malik berkata, "Ejen itu wajib membayar harga kepada penjual dan pelabur diberitahu, 'Jika kamu mahu, bayarlah seratus dinar kepada ejen itu dan barang-barang itu ada di antara kamu. Qirad itu menurut apa yang didasari oleh seratus pertama. Jika kamu mahu, kamu bebas daripada barang itu.' Jika seratus dinar itu dibayar kepada ejen, ia adalah qirad mengikut syarat-syarat qirad pertama. Jika dia enggan, barang itu milik ejen dan dia mesti membayar harganya." Malik bercakap tentang dua orang dalam qirad yang menetap dan agen itu masih mempunyai sebahagian daripada barang yang digunakannya - kain telanjang atau kulit air atau sebagainya. Malik berkata, "Mana-mana yang tidak penting adalah tidak penting dan menjadi milik ejen. Saya tidak pernah mendengar sesiapa yang memberikan keputusan yang meminta pengembalian itu. Apa-apa yang ada harganya dikembalikan. Jika ia adalah sesuatu yang bernilai seperti binatang, unta, kain kasar atau sejenisnya yang mendapat harga, saya berpendapat bahawa dia harus mengembalikan apa yang ada padanya kecuali jika pemiliknya tidak melihatnya." Yahya menceritakan kepadaku daripada Malik daripada Ibn Shihab daripada Said ibn al-Musayyab bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda kepada orang-orang Yahudi Khaibar pada hari penaklukan Khaibar, "Aku membenarkan kamu di dalamnya selama Allah Yang Maha Perkasa, Yang Maha Agung, menetapkan kamu di dalamnya, dengan syarat buah-buahan itu dibahagikan antara kami dan kamu." Said menyambung, “Rasulullah saw menggunakan menghantar Abdullah ibn Rawaha, untuk menilai pembahagian tanaman buah-buahan antara dia dan mereka, dan dia akan berkata, 'Jika kamu mahu, kamu boleh membelinya kembali, dan jika kamu mahu, itu adalah milikku.' Mereka akan mengambilnya
Sumber
Muwaththa Malik # 33/1388
Gred
Sahih Lighairihi
Kategori
Bab 33: Bagi Hasil
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya