Muwatta von Imam Malik — Hadith #34878

Hadith #34878
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ كَانَ رَجُلاَنِ أَخَوَانِ فَهَلَكَ أَحَدُهُمَا قَبْلَ صَاحِبِهِ بِأَرْبَعِينَ لَيْلَةً فَذُكِرَتْ فَضِيلَةُ الأَوَّلِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ أَلَمْ يَكُنِ الآخَرُ مُسْلِمًا ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَانَ لاَ بَأْسَ بِهِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَمَا يُدْرِيكُمْ مَا بَلَغَتْ بِهِ صَلاَتُهُ إِنَّمَا مَثَلُ الصَّلاَةِ كَمَثَلِ نَهْرٍ غَمْرٍ عَذْبٍ بِبَابِ أَحَدِكُمْ يَقْتَحِمُ فِيهِ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ فَمَا تَرَوْنَ ذَلِكَ يُبْقِي مِنْ دَرَنِهِ فَإِنَّكُمْ لاَ تَدْرُونَ مَا بَلَغَتْ بِهِ صَلاَتُهُ ‏"‏ ‏.‏
Yahya erzählte mir von Malik, dass er von Amir ibn Sad ibn Abi Waqqas gehört hatte, dass sein Vater sagte: „Es gab zwei Brüder, von denen einer vierzig Nächte vor dem anderen starb. Das Verdienst des ersten bestand darin, in Anwesenheit des Gesandten Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden gewähren, erwähnt zu werden, und er sagte: „War der andere nicht ein Muslim?“ Sie sagten: „Natürlich, Gesandter Allahs, und es war kein Schaden an ihm.“ Der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Was wird Ihnen klar machen, was sein Gebet ihm gebracht hat?“ Das Gebet ist wie ein tiefer Fluss süßen Wassers, der an Ihrer Tür vorbeifließt und in den Sie fünfmal am Tag eintauchen. Was glaubst du, wie viel von deiner Schmutzigkeit dadurch zurückbleibt? Sie wissen nicht, was sein Gebet ihm gebracht hat
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 9/423
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 9: Verkürzte Gebete
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe