Muwatta von Imam Malik — Hadith #34991
Hadith #34991
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ كَيْفَ تُصَلِّي عَلَى الْجَنَازَةِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَا لَعَمْرُ اللَّهِ، أُخْبِرُكَ أَتَّبِعُهَا، مِنْ أَهْلِهَا فَإِذَا وُضِعَتْ كَبَّرْتُ وَحَمِدْتُ اللَّهَ وَصَلَّيْتُ عَلَى نَبِيِّهِ ثُمَّ أَقُولُ اللَّهُمَّ إِنَّهُ عَبْدُكَ وَابْنُ عَبْدِكَ وَابْنُ أَمَتِكَ كَانَ يَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ وَأَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ مُحْسِنًا فَزِدْ فِي إِحْسَانِهِ وَإِنْ كَانَ مُسِيئًا فَتَجَاوَزْ عَنْ سَيِّئَاتِهِ اللَّهُمَّ لاَ تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ وَلاَ تَفْتِنَّا بَعْدَهُ .
Yahya erzählte mir von Malik von Said ibn Abi Said al-Maqburi von seinem Vater, dass er Abu Hurayra gefragt hatte: „Wie betet man über den Toten?“ Und Abu Hurayra antwortete: „Bei Allahs Leben, das sage ich dir! für ihn seine gute Tat, und wenn er falsch gehandelt hat, dann übersiehe seine falschen Taten. O Allah, beraube uns nicht seiner Belohnung und versuche uns nicht nach ihm.‘“ Allahumma inna huwa abduka wa'bnu abdika wa'bnu amatika. Kana yash-hadu und die ilaha illa anna Muhammadan abduka wa rasooluka, wa anta alamu bihi. Allahumma in Kana muhsinan zid fi ihsanihi, wa in kana musiyan fa tajawaz an sayatihi. Allahumma la tahrimna ajrahu wa lataftina badahu
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 16/536
Grad
Mauquf Sahih
Kategorie
Kapitel 16: Bestattungen