Muwatta von Imam Malik — Hadith #35611

Yahya erzählte mir von Malik aus Nafi, dass Abdullah ibn Umar sagte, dass Aussagen wie „Ich habe mich von dir getrennt“ oder „Du bist verlassen“ als drei Scheidungserklärungen angesehen wurden. Malik sagte, dass alle starken Aussagen wie diese oder andere als drei Scheidungserklärungen für eine Frau angesehen würden, deren Ehe vollzogen worden sei. Im Falle einer Frau, deren Ehe noch nicht vollzogen war, wurde der Mann gebeten, in seiner Urkunde einen Eid darüber zu leisten, ob er eine oder drei Scheidungserklärungen beabsichtigt hatte. Wenn er einen einzigen Ausspruch beabsichtigt hatte, wurde er gebeten, bei Allah einen Eid zu leisten, um ihn zu bestätigen, und er wurde ein Verehrer unter anderen Verehrern, weil eine Frau, deren Ehe vollzogen worden war, drei Scheidungsaussprüche benötigte, um sie für den Ehemann unzugänglich zu machen, während nur ein Ausspruch nötig war, um eine Frau, deren Ehe nicht vollzogen worden war, unzugänglich zu machen. Malik fügte hinzu: „Das ist das Beste, was ich zu dieser Angelegenheit gehört habe.“